“天子賜燭昏夜時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天子賜燭昏夜時”全詩
稱量高下唯妍辭，相與盡心無附離。
求安去病如上池，照耀不容毫發私。
品藻一定何可移，光焰奪晝資爾為。
宣王徒美庭燎詩，魏帝自徹月殿披。
我朝好士萬古垂，搜索賢俊登蒿藜。
孰不力吐肝膽脾，枉用晏飲生脤脂。
云龍將見升騤騤，燃此必欲無所遺。
收殘喜氣蒸炊，蜜蜂慚愧空多知。
分類：
作者簡介(梅堯臣)
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
和范景仁王景彝殿中雜題三十八首并次韻其二十賜燭
“天子賜燭昏夜時”全詩拼音讀音對照參考
hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn qí èr
和范景仁王景彝殿中雜題三十八首并次韻其二
tiān zǐ cì zhú hūn yè shí, cháng é bì yuè zāi guì zhī.
天子賜燭昏夜時，嫦娥閉月栽桂枝。
chēng liáng gāo xià wéi yán cí, xiāng yǔ jìn xīn wú fù lí.
稱量高下唯妍辭，相與盡心無附離。
qiú ān qù bìng rú shàng chí, zhào yào bù róng háo fà sī.
求安去病如上池，照耀不容毫發私。
pǐn zǎo yí dìng hé kě yí, guāng yàn duó zhòu zī ěr wèi.
品藻一定何可移，光焰奪晝資爾為。
xuān wáng tú měi tíng liáo shī, wèi dì zì chè yuè diàn pī.
宣王徒美庭燎詩，魏帝自徹月殿披。
wǒ cháo hǎo shì wàn gǔ chuí, sōu suǒ xián jùn dēng hāo lí.
我朝好士萬古垂，搜索賢俊登蒿藜。
shú bù lì tǔ gān dǎn pí, wǎng yòng yàn yǐn shēng shèn zhī.
孰不力吐肝膽脾，枉用晏飲生脤脂。
yún lóng jiāng jiàn shēng kuí kuí, rán cǐ bì yù wú suǒ yí.
云龍將見升騤騤，燃此必欲無所遺。
shōu cán xǐ qì zhēng chuī, mì fēng cán kuì kōng duō zhī.
收殘喜氣蒸炊，蜜蜂慚愧空多知。
“天子賜燭昏夜時”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。