“向來門下客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太師杜公挽詞五首》是宋代梅堯臣創作的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
太師已經年老，但仍然保持著開國的功勛，因此受賜金帛。我懷念并明白主上的意圖，堅定而忠誠地展示我的臣心。我的筆跡和書信尚存于紙上，我的性情仍然寄托在吟詠之中。自從門下失去了貴客，我常常望向東首，淚水滿溢胸襟。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了梅堯臣對太師杜公的忠誠和懷念之情。太師雖然年事已高，但他的開國事業依然歷歷在目，因此受到皇帝的賞賜。梅堯臣深知太師的用心和意圖，堅定地展示自己的臣心，表達對太師的敬仰和忠誠。他的筆跡和書信仍然保存在紙上，體現了他一直以來對文學創作的執著和堅持。然而，自從他失去了太師的門下貴客，他常常望向東首，滿懷悲傷和思念之情。

第二首：
我曾經輔佐太師，共同開創國家的輝煌。如今太師年事已高，我感到憂心忡忡。我痛心地看著太師的衰老，渴望能夠為他分擔一些苦難。然而，我身處官場，不能毫無顧忌地表達內心的情感，只能默默地托付于吟詠之中。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了梅堯臣作為太師的輔佐者，對太師日漸衰老的擔憂和痛心之情。他回顧了自己與太師一同創立國家輝煌的過往，感慨太師如今已經年事已高。梅堯臣渴望能為太師分擔一些苦難，但他身處官場，不能過于表露內心的情感，只能將思念之情寄托于吟詠之中。

第三首：
太師已經歲月不饒人，但他依然保持著開國的功績。我深深懷念并明白太師的意圖，堅定而忠誠地展示我的臣心。盡管時光已逝，我仍然保持著寫作的熱情，將我的情感傾注于吟詠之中。然而，自從失去太師的門下貴客，我常常望向東首，淚水滿溢胸襟。

詩意和賞析：
這首詩詞再次表達了梅堯臣對太師的懷念和敬仰之情。太師雖然歲月已經不饒人，但他的開國功績依然崇高。梅堯臣深深懷念并明白太師的用心和意圖，堅定而忠誠地展示自己的臣心。盡管時光已經過去，他仍然保持著寫作的熱情，將自己的情感傾注于吟詠之中。然而，自從失去了太師的門下貴客，他常常望向東首，淚水滿溢胸襟，表達了對太師的思念和悲傷。

第四首：
太師已經年老，但他仍然保持著開國的功勛。我懷念并明白主上的用心，堅定而忠誠地展示我的臣心。我的筆墨尚存于紙上，我的性情仍然寄托于吟詠之中。然而，自從失去太師的門下貴客，我常常望向東首，淚水盈滿襟懷。

詩意和賞析：
這首詩詞再次表達了梅堯臣對太師的懷念和忠誠。太師雖然已經年老，但他依然保持著開國的功績。梅堯臣懷念并明白太師的用心和意圖，堅定而忠誠地展示自己的臣心。他的筆墨仍然留存在紙上，他的性情依然寄托在吟詠之中。然而，自從失去了太師的門下貴客，他常常望向東首，淚水盈滿襟懷，表達了對太師的思念和悲傷之情。

第五首：
太師已經年老，但他仍然保持著開國的功勛。我懷念并明白主上的用心，堅定而忠誠地展示我的臣心。我的筆墨尚存于紙上，我的性情仍然寄托于吟詠之中。然而，自從失去太師的門下貴客，我常常望向東首，淚水滿溢胸襟。

詩意和賞析：
這首詩詞與前面的幾首表達了類似的情感。太師雖然已經年老，但他依然保持著開國的功勛。梅堯臣懷念并明白太師的用心和意圖，堅定而忠誠地展示自己的臣心。他的筆墨仍然留存在紙上，他的性情仍然寄托在吟詠之中。然而，自從失去了太師的門下貴客，他常常望向東首，淚水滿溢胸襟，表達了對太師的思念和悲傷之情。

這組詩詞以梅堯臣對太師的忠誠、懷念和悲傷為主題，通過對太師的回憶和對失去太師貴客的痛感，表達了作者對太師的敬仰和對時光流轉的感慨。同時，詩詞中也體現了作者對文學創作的熱情和執著，將自己的情感和思念融入其中。整體而言，這組詩詞既表達了作者對太師的個人情感，也展示了宋代士人對忠誠、赤誠的理念和追求。

tài shī dù gōng wǎn cí wǔ shǒu
太師杜公挽詞五首

jì lǎo réng kāi guó, yīn guī dé cì jīn.
既老仍開國，因歸得賜金。
niàn huái zhī zhǔ yì, jiān jiè jiàn chén xīn.
念懷知主意，堅介見臣心。
bǐ zhá shàng cún zhǐ, xìng qíng yóu tuō yín.
筆札尚存紙，性情猶托吟。
xiàng lái mén xià kè, dōng shǒu lèi yíng jīn.
向來門下客，東首淚盈襟。