• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “汶陽秋樹里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    汶陽秋樹里”出自宋代梅堯臣的《哭孫明復殿丞三首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:wèn yáng qiū shù lǐ,詩句平仄:仄平平仄仄。

    “汶陽秋樹里”全詩

    《哭孫明復殿丞三首》
    自古春秋學,皆知不可過。
    生前恩禮少,歿後蔗章多。
    妻子將焉托,田園有幾何。
    汶陽秋樹里,黃鳥謾聽歌。

    分類:

    作者簡介(梅堯臣)

    梅堯臣頭像

    梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

    《哭孫明復殿丞三首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

    《哭孫明復殿丞三首》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    自古春秋學,皆知不可過。
    生前恩禮少,歿后蔗章多。
    妻子將焉托,田園有幾何。
    汶陽秋樹里,黃鳥謾聽歌。

    詩意:
    這首詩詞是梅堯臣為了悼念孫明復殿丞而寫的。詩中表達了對孫明復生前受到的恩德和禮遇的不足,以及他去世后被賦予的過多功名。詩人還思考了孫明復的妻子將如何生活,以及他在田園中所擁有的一切。最后,詩人描述了汶陽秋天的景色,黃鳥卻無法欣賞到悲歌的含義。

    賞析:
    這首詩詞以哀悼之情抒發了對孫明復的思念和對人生的思考。詩人通過對孫明復生前與死后的境遇進行對比,反映了世人常常低估了生前給予別人的恩德,而在別人去世后則過分地頌揚其功績。這種反思呼應了詩詞開頭的句子,“自古春秋學,皆知不可過”,意味著歷史上的智者們早已意識到這個道理。

    詩中還提到了孫明復的妻子和他的田園生活,這反映了詩人對于孫明復去世后留下的家庭和生活情況的關切。詩人詢問妻子將如何托付未來,以及孫明復在田園中所擁有的一切是否還會保留。這種關切體現了詩人對人生無常和家庭幸福的思考。

    最后兩句“汶陽秋樹里,黃鳥謾聽歌”,通過對景色的描繪,表達了詩人內心深處的悲傷和無奈。汶陽是孫明復的故鄉,秋天的樹木在此刻顯得格外凄涼。黃鳥聽不到悲歌的含義,也許暗示著人們對于孫明復的悼念和思考并不為世人所理解。

    總的來說,這首詩詞通過對孫明復的追思和對人生的思考,抒發了詩人對于生死、恩德和家庭的感慨,同時也反映了人們對于功過、榮辱的認識常常存在的偏差。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “汶陽秋樹里”全詩拼音讀音對照參考

    kū sūn míng fù diàn chéng sān shǒu
    哭孫明復殿丞三首

    zì gǔ chūn qiū xué, jiē zhī bù kě guò.
    自古春秋學,皆知不可過。
    shēng qián ēn lǐ shǎo, mò hòu zhè zhāng duō.
    生前恩禮少,歿後蔗章多。
    qī zǐ jiāng yān tuō, tián yuán yǒu jǐ hé.
    妻子將焉托,田園有幾何。
    wèn yáng qiū shù lǐ, huáng niǎo mán tīng gē.
    汶陽秋樹里,黃鳥謾聽歌。

    “汶陽秋樹里”平仄韻腳

    拼音:wèn yáng qiū shù lǐ
    平仄:仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “汶陽秋樹里”的相關詩句

    “汶陽秋樹里”的關聯詩句

    網友評論


    * “汶陽秋樹里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“汶陽秋樹里”出自梅堯臣的 《哭孫明復殿丞三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品