“力學未及仕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吊裴易進士》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
力學未及仕，口中已含珠。
賦命固所貪，讀書非所辜。
斂送有兄弟，哭泣無妻孥。
惟此靡薄厚，必竟同一途。

詩意：
這首詩詞是梅堯臣對已故進士裴易的悼詞。詩中表達了對裴易的贊美和哀悼之情。裴易雖然未能得到官職，但他的口才卻非常出眾，被稱為"口中已含珠"，意指他能言善辯，口才堪稱珠玉。詩人認為裴易生前雖然未能實現官位的追求，但他對于文學才能的追求并非是徒勞無功的。他癡迷于寫作，但并不是因為追求功名利祿，而是對于自身的才華和文學的熱愛。裴易有著兄弟的陪伴，但卻沒有妻子和子女，這使得他的離世更加令人感到惋惜。

賞析：
這首詩詞通過對裴易生平的描述，表達了詩人對他的敬仰和緬懷之情。詩人認為裴易的文學才華雖然未能得到朝廷的賞識和官職的加身，但他的才華卻是無法被埋沒的。他用自己的智慧和才情默默耕耘，對讀書和文學懷有真摯的熱愛，這使得他的生命具有了一定的厚度和意義。詩人以"力學未及仕，口中已含珠"來形容裴易，表達了他對裴易才華的敬佩之情。整首詩語言簡練，表達了詩人對裴易一生的贊美和哀思，同時也反映了宋代文人士子對功名利祿的追求和對文學才能的推崇。

diào péi yì jìn shì
吊裴易進士

lì xué wèi jí shì, kǒu zhōng yǐ hán zhū.
力學未及仕，口中已含珠。
fù mìng gù suǒ tān, dú shū fēi suǒ gū.
賦命固所貪，讀書非所辜。
liǎn sòng yǒu xiōng dì, kū qì wú qī nú.
斂送有兄弟，哭泣無妻孥。
wéi cǐ mí bó hòu, bì jìng tóng yī tú.
惟此靡薄厚，必竟同一途。