“臨門親祖祭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齊國大長公主挽詞二首》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
賢行聞當世，尊隆異故常。
每令夫結友，不為子求郎。
夜月初沉海，姑星忽殞潢。
臨門親祖祭，悲吹起修岡。

詩意：
這首詩詞是為齊國的大長公主寫的挽詞，表達了對公主生前的贊美和思念之情。詩人稱頌公主的賢行美德在當世間廣為傳頌，她的尊貴和崇高地位是與眾不同的常態。每當公主讓丈夫結交朋友時，她從不為了自己的兒子而尋求合適的郎君。然而，夜晚的月亮剛剛沉入大海，明亮的姑射星突然失去了光輝。在公主的家門前，親人們為她舉行祭祀，悲痛的哭聲從修筑的岡上響起。

賞析：
這首詩詞以簡潔、深情的語言描繪了齊國大長公主的形象和離世后的悲痛場景。詩人通過對公主的品行和地位的贊美，展示了她在當世的美德和不凡之處。公主不為了自己的兒子而追求榮華富貴，體現了她高尚的品格和寬容的胸懷。夜晚的月亮和姑射星的消失，象征著公主的離世，給人一種深深的哀傷之感。詩中所描述的喪禮場景，增添了悲痛的氛圍，使人們更能感受到詩人對公主的思念和哀悼之情。

整首詩詞語言簡練、意境深遠，通過細膩的描寫和意象的運用，將公主的美德和離世帶來的傷痛表達得淋漓盡致。這首詩詞既是對公主的贊美，也是對逝去的親人的懷念，展現了作者對公主的深深敬仰和對逝者的無盡思念之情。

qí guó dà cháng gōng zhǔ wǎn cí èr shǒu
齊國大長公主挽詞二首

xián xíng wén dāng shì, zūn lóng yì gù cháng.
賢行聞當世，尊隆異故常。
měi lìng fū jié yǒu, bù wéi zi qiú láng.
每令夫結友，不為子求郎。
yè yuè chū chén hǎi, gū xīng hū yǔn huáng.
夜月初沉海，姑星忽殞潢。
lín mén qīn zǔ jì, bēi chuī qǐ xiū gāng.
臨門親祖祭，悲吹起修岡。