“幾片落朝衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王給事（一本有維字）禁省梨花詠》是唐代皇甫冉創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天梨花盛開的美景，以及人們欣賞梨花時的愉悅心情。

詩中描述了巧妙地觀賞梨花的場景，逢人解釋梨花之美時，人們會發自內心地笑出聲來。詩人還提到，梨花盛開時蝴蝶飛舞，給人們帶來了無盡的歡樂。春天的微風吹進屋子，帶來了梨花的芬芳，幾片花瓣飄落在朝衣上，增添了一份溫暖和美好。

這首詩通過描繪梨花的美麗和人們的愉悅心情，表達了對春天的贊美和對自然美的欣賞。詩意輕盈明快，給人一種愉悅和寧靜的感覺。

賞析：這首詩以簡潔明快的語言，描繪了春天梨花盛開時的美景和人們欣賞梨花的愉悅心情。詩人通過細膩的描寫，將梨花的美麗和春天的氣息傳達給讀者，給人一種輕松愉悅的感覺。詩中的巧解逢人笑，還能亂蝶飛，表達了詩人在欣賞梨花時的愉悅心情，也展示了梨花盛開時的繁華景象。整首詩意境清新明快，給人一種春天的生機和美好的感受。

hé wáng jǐ shì yī běn yǒu wéi zì jìn shěng lí huā yǒng
和王給事（一本有維字）禁省梨花詠

qiǎo jiě féng rén xiào, hái néng luàn dié fēi.
巧解逢人笑，還能亂蝶飛。
chūn shí fēng rù hù, jǐ piàn luò cháo yī.
春時風入戶，幾片落朝衣。