“前巖復後峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同永叔子聰游嵩山賦十二題其七天門》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

古壁何蒼蒼，
穿云玉梯出。
欻然起青冥，
卻立觀少室。
前巖復后峰，
陰晴狀非一。

中文譯文：

古老的山壁何其蒼蒼，
穿越云層如玉梯而出。
突然間升起青藍的天空，
卻站在瞭望少室的地方。
前方巖石，后方峰巒，
陰晴變化形態不一。

詩意和賞析：

這首詩描繪了作者與永叔子聰一同游覽嵩山的景象。首先，作者描述了古老的山壁，表現出其蒼涼的氣息。"穿云玉梯出"這一形象生動地描繪了云霧繚繞的山峰，宛如一條通向天空的玉梯。接著，詩人突然看到了一片青藍色的天空，這種景象讓人感到突然驚艷和神秘。

然后，詩人提到自己站在瞭望少室的地方。瞭望少室是位于嵩山的一處觀景點，從這里可以俯瞰山巖和峰巒。詩人用"卻立觀少室"來表達自己在這個位置上的觀景體驗。

最后兩句描述了前方的巖石和后方的峰巒，以及它們在陰晴變化中呈現出不同的形態。這種變幻的景象給人一種難以捉摸的感覺，同時也展示了嵩山的壯麗和多樣性。

整首詩通過描繪嵩山的景色，表達了作者對大自然的贊美和對壯麗景色的感嘆。同時，詩人也通過展示山巖和峰巒的變化，傳達了時間流轉、自然變化的無常性和多樣性。這首詩以簡潔而生動的語言，勾勒出了嵩山的壯美景色，給讀者留下深刻而美好的印象。

tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí qí qī tiān mén
同永叔子聰游嵩山賦十二題其七天門

gǔ bì hé cāng cāng, chuān yún yù tī chū.
古壁何蒼蒼，穿云玉梯出。
chuā rán qǐ qīng míng, què lì guān shǎo shì.
欻然起青冥，卻立觀少室。
qián yán fù hòu fēng, yīn qíng zhuàng fēi yī.
前巖復後峰，陰晴狀非一。