“西風滿眼是秋蕖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月二十二日回過三溝》是宋代詩人梅堯臣創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
八月二十二日回過三溝，
沙灘上看不見雙飛的鳥兒，
不要去捕捉波浪中的魚兒。
再次回到三溝，感到無比凄涼，
西風吹來，眼中盡是凋謝的秋蕖。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在八月二十二日回到三溝的情景。詩人在沙灘上發現沒有雙飛的鳥兒，也不想去捕捉波浪中的魚兒。他重回三溝，感到深深的憂傷。西風吹來，他眼中只看到凋謝的秋蕖。這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤寂和對光陰流逝的感慨。

賞析：
1. 自然意象：詩中的自然景物描寫生動而細膩，如沙灘上的雙飛鳥兒和波浪中的目魚，以及秋蕖的凋謝。這些意象不僅增添了詩歌的美感，也通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和思考。

2. 孤寂與凄涼：詩人在回到三溝之后，感到特別凄涼和孤寂。這種情感通過詩中的西風和凋謝的秋蕖得到了體現。西風吹來，給人一種寂寥的感覺，而凋謝的秋蕖則象征著歲月的流逝和生命的短暫。詩人通過這些形象，表達了對時光的感慨和對生命脆弱性的思考。

3. 時光的流轉：詩人回到三溝，意味著時間的流轉和回憶的回歸。他對沙灘上不再見到雙飛的鳥兒和波浪中的魚兒感到遺憾，同時也對自己的回歸感到憂傷。這種對時光流轉和歲月變遷的感慨，表達了對逝去的美好時光的懷念和對未來的擔憂。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪，以及詩人內心的情感和思考，表達了對時光流逝和生命脆弱性的感慨。詩歌中的凄涼與孤寂的氛圍，使讀者感受到了詩人內心的深沉憂傷和對人生意義的思考。

bā yuè èr shí èr rì huí guò sān gōu
八月二十二日回過三溝

bú jiàn shā shàng shuāng fēi niǎo, mò qǔ bō zhōng chū mù yú.
不見沙上雙飛鳥，莫取波中出目魚。
zhòng guò sān gōu tè chóu chàng, xī fēng mǎn yǎn shì qiū qú.
重過三溝特惆悵，西風滿眼是秋蕖。