“落岸逢沙泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《發勻陵》是宋代文人梅堯臣所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋雨密無跡，蒙蒙在一川。
孤村望漸遠，去鳥飛已去。
向晚云漏日，微光人倚船。
安知偶自適，落岸逢沙泉。

詩意：
這首詩描繪了一個秋雨綿綿的景象，通過描寫雨水的細密和彌漫的感覺，表達了孤獨和離別的情緒。詩人觀望著遠離的孤村和飛走的鳥群，感嘆時光的流逝和人事的無常。在傍晚時分，云層散開，微弱的陽光透過云隙，人們倚船靜靜品味。詩人表示，誰能知曉自己偶然的適應和在陌生之地偶然遇到的歡喜。

賞析：
《發勻陵》通過描繪秋雨、孤村和離別的情景，表達了詩人內心深處的孤獨和離愁別緒。詩中的秋雨形容得非常細密無跡，給人以沉靜、凄涼的感覺。孤村的遠離和鳥群的飛走，象征著人事的無常和時光的流轉，增添了詩詞的離愁之情。而在傍晚時分，云層散開，微弱的陽光透過云隙，給人一種微光的安慰，同時也表達了詩人對于偶然適應和在陌生之地偶然遇到的歡喜的向往。

整首詩以景寫情，以自然景物來表達詩人內心所感。表面上看，《發勻陵》是在描繪秋雨和自然景物，但其中融入了詩人對于離別和孤獨的思考，以及對于偶然和遇見的美好的向往。這種內在的情感表達使得詩詞更富有深度和內涵，讓讀者在欣賞自然景物的同時感受到了詩人的情感共鳴。

fā yún líng
發勻陵

qiū yǔ mì wú jī, méng méng zài yī chuān.
秋雨密無跡，蒙蒙在一川。
gū cūn wàng jiàn yuǎn, qù niǎo fēi yǐ qù.
孤村望漸遠，去鳥飛已去。
xiàng wǎn yún lòu rì, wēi guāng rén yǐ chuán.
向晚云漏日，微光人倚船。
ān zhī ǒu zì shì, luò àn féng shā quán.
安知偶自適，落岸逢沙泉。