“安知春風送”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
郊外桃李花，赤赤復白白。
為君歌古曲，行子在南陌。
眾人各已歸，春風送無跡。
安知春風送，到處花當客。
我病出獨難，并請春風讁。
此情無遠近，千里不能隔。

詩意：
這首詩詞描繪了春天郊外盛開的桃花和李花。桃花的顏色是赤紅的，而李花則是純白的。詩人為了向朋友表達情意，為他唱起了古老的曲調，而他的朋友則在南陌上行走。當眾人都已回歸，春風卻無跡可尋地送來花香。詩人感慨地說，誰能知道春風所送之物，到處都是花朵作為客人。詩人自述病中獨自難忍，懇請春風為自己傳話。他認為這樣的情感無論遠近，千里之遙也無法隔斷。

賞析：
這首詩詞以春天的自然景象為背景，表達了詩人對友情和情感的思索和表白。桃花和李花的描繪象征著美好和純潔，而春風的無跡和花香的無處不在則體現了無形中傳遞情感的力量。詩人通過詩詞表達了自己的孤獨和病痛，但他相信真摯的情感不受空間距離的限制。整首詩語意簡練，抒發了詩人內心深處的情感和對友情的珍視。

fèng hé chí guó màn shū fāng shū sòng shī zhí guī mǎ shàng tóng fù zhī shén
奉和持國曼叔方叔送師直歸馬上同賦之什

jiāo wài táo lǐ huā, chì chì fù bái bái.
郊外桃李花，赤赤復白白。
wèi jūn gē gǔ qū, háng zǐ zài nán mò.
為君歌古曲，行子在南陌。
zhòng rén gè yǐ guī, chūn fēng sòng wú jī.
眾人各已歸，春風送無跡。
ān zhī chūn fēng sòng, dào chù huā dāng kè.
安知春風送，到處花當客。
wǒ bìng chū dú nán, bìng qǐng chūn fēng zhé.
我病出獨難，并請春風讁。
cǐ qíng wú yuǎn jìn, qiān lǐ bù néng gé.
此情無遠近，千里不能隔。