“菌蕃徒為美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和曇穎師四明十題·石筍峰》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

巨石如龍孫，聳聳煙霧里。
明明落溪口，納納喧灘齒。
何當助齋盂，菌蕃徒為美。

譯文：
巨大的石頭像是龍的后代，在煙霧中聳立。
明亮的溪水從峰口落下，匯入喧嚷的灘涂。
何時能為齋室帶來靜謐，蘑菇繁茂也會成為美景。

詩意：
這首詩描繪了四明山的景色，主要聚焦在一座名為石筍峰的山峰上。詩人以形象生動的筆觸描述了石筍峰的巍峨壯觀，將其比喻為一條巨龍的子孫，矗立在煙霧彌漫的山間。接著，詩人描述了清澈的溪水從山峰口落下，形成喧鬧的灘涂景象，營造出山水交融的壯麗氛圍。最后，詩人表達了自己希望能夠在這樣的景色中修行靜心，享受齋戒的寧靜，即使是在蘑菇繁茂的環境中，也會感受到美的存在。

賞析：
這首詩描繪了四明山的自然景觀，通過對石筍峰的描寫，展示了山水之間的壯麗與生機。詩人巧妙地運用形象的比喻和細膩的描寫，將山峰比作龍的后代，突出了其巨大和威嚴的特點。同時，通過描繪溪水的流動和灘涂的喧囂，增加了詩詞的動感和生動性。

詩人在最后兩句中表達了自己的情感和愿望。他希望能夠在這樣的自然環境中修行，尋求內心的寧靜。即使在蘑菇繁茂的環境中，他也能夠感受到美的存在，體驗到修行帶來的美好。

整首詩詞以景寫情，通過對山水景色的描繪，表達了詩人對寧靜和美好生活的向往。同時，詩中運用了形象生動的語言和細膩的描寫，使讀者能夠感受到四明山的壯麗和詩人內心的感悟，展現了宋代文人的山水情懷和意境追求。

hé tán yǐng shī sì míng shí tí shí sǔn fēng
和曇穎師四明十題·石筍峰

jù shí rú lóng sūn, sǒng sǒng yān wù lǐ.
巨石如龍孫，聳聳煙霧里。
míng míng luò xī kǒu, nà nà xuān tān chǐ.
明明落溪口，納納喧灘齒。
hé dāng zhù zhāi yú, jūn fān tú wèi měi.
何當助齋盂，菌蕃徒為美。