“勁挺異松柏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王景彝詠薜荔》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
植物有薜荔，足物有蜥蜴。
固知不同類，亦各善緣壁。
根隨枝蔓生，葉侵苔蘚碧。
后凋雖可嘉，勁挺異松柏。

詩意：
這首詩詞以薜荔和蜥蜴為主題，通過對它們的描述，表達了作者對自然界萬物多樣性的認識和欣賞。薜荔和蜥蜴雖然屬于不同的物種，但它們各自具有優秀的特點，并且都擅長依附在墻壁上生長。薜荔的根順著枝蔓生長，葉子覆蓋在苔蘚上，呈現出碧綠的色彩。盡管它們會逐漸凋謝，但仍然值得稱贊，因為它們的姿態堅挺，與松柏等其他植物形成鮮明的對比。

賞析：
這首詩詞通過對薜荔和蜥蜴的描繪，展示了作者對自然界中眾多物種的觀察和欣賞。首先，詩中提到的薜荔和蜥蜴代表了大自然中的多樣性和獨特性。盡管它們屬于不同的類別，但它們各自具有吸引人的特點，展示了生命的豐富和多樣性。

其次，詩人通過描寫薜荔的生長方式和外觀特點，表達了對自然界中生命力的贊美。薜荔的根順著枝蔓生長，葉子覆蓋在苔蘚上，形成了一幅美麗的畫面。這種生長方式既顯示了薜荔的頑強生命力，又展示了它與周圍環境的和諧共生。

最后，詩人將薜荔與凋謝后的松柏進行對比，突出了薜荔的獨特之處。雖然薜荔會隨著時間的推移逐漸凋謝，但它仍然值得贊美，因為它的姿態堅挺，與其他植物形成鮮明的對比。這種對比反映了作者對堅毅和獨特個性的欣賞，同時也寓意著人們應該欣賞和珍惜自然界中各種不同的存在。

總的來說，這首詩詞通過對薜荔和蜥蜴的描繪，以及與其他植物的對比，展示了作者對自然界多樣性的認識和贊美。它提醒人們在珍視自然的同時，也應該欣賞和尊重每一種獨特的存在。

hé wáng jǐng yí yǒng bì lì
和王景彝詠薜荔

zhí wù yǒu bì lì, zú wù yǒu xī yì.
植物有薜荔，足物有蜥蜴。
gù zhī bù tóng lèi, yì gè shàn yuán bì.
固知不同類，亦各善緣壁。
gēn suí zhī wàn shēng, yè qīn tái xiǎn bì.
根隨枝蔓生，葉侵苔蘚碧。
hòu diāo suī kě jiā, jìng tǐng yì sōng bǎi.
後凋雖可嘉，勁挺異松柏。