“黃漆柏障連曲房”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題杭州廣公法喜堂》是一首宋代梅堯臣創作的詩詞，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在杭州廣公法喜堂寄題
淘青研朱畫屋梁，
黃漆柏障連曲房。
日暉月色不須照，
了了自可窺毫芒。
夕陰花斂似欲病，
飛鳥不驚烏帽郎。
深山窮谷謾幽倨，
喜得吳儂是藥囊。

詩意：
這首詩詞是梅堯臣在杭州廣公法喜堂創作的，通過描繪詩中的景物和情感表達了詩人的感慨和喜悅之情。詩人描述了畫屋梁上經年累月的積塵和柏木屏風的黃漆，以及在光線的照射下可以看到畫毫的微光。夜晚時，花兒似乎因為陰云的籠罩而閉合，但飛鳥并不為它們的姿態所驚擾，而是繼續自由自在地飛翔。詩人表示自己深居山谷，卻依然能夠得到吳儂（杭州人的別稱）的贈送，就像得到了寶貴的藥囊一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出了詩人內心的情感和對杭州廣公法喜堂的贊美。詩中的景物描寫樸實而生動，通過對細微之處的描繪，展示了詩人對自然和生活細節的敏感。詩人通過屋梁上的積塵和黃漆的描繪，呈現了歲月的流轉和歷史的沉淀，同時也隱含了詩人對傳統文化的尊重和珍視。夜晚花兒的閉合和飛鳥的自由飛翔形成了鮮明的對比，表達了詩人對自然界和自由的向往與推崇。最后，詩人以吳儂的贈送比喻自己得到了寶貴的財富，顯示了對友情和人際關系的珍重與感激之情。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫展示了詩人對杭州廣公法喜堂和自然景物的獨特感悟，同時也流露出對傳統文化和友情的贊美和感激之情。

jì tí háng zhōu guǎng gōng fǎ xǐ táng
寄題杭州廣公法喜堂

táo qīng yán zhū huà wū liáng, huáng qī bǎi zhàng lián qū fáng.
淘青研朱畫屋梁，黃漆柏障連曲房。
rì huī yuè sè bù xū zhào, liǎo liǎo zì kě kuī háo máng.
日暉月色不須照，了了自可窺毫芒。
xī yīn huā liǎn shì yù bìng, fēi niǎo bù jīng wū mào láng.
夕陰花斂似欲病，飛鳥不驚烏帽郎。
shēn shān qióng gǔ mán yōu jù, xǐ de wú nóng shì yào náng.
深山窮谷謾幽倨，喜得吳儂是藥囊。