“勸爾今朝千萬壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禽言四首其二提壺》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
提起蘆葦做壺，倒滿美酒。
風作為賓客，樹成為朋友。
山上的花朵盛開，美麗無比，我勸你今天活得長壽。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，表達了作者對自然的熱愛和對生命的珍惜之情。詩中所提到的蘆葦壺與美酒、風和樹木等元素相互交織，借以表達人與自然的和諧共生關系。山花盛開的景象象征著美好和生命的延續，作者通過勸誡讀者珍惜當下，追求長壽，表達了對美好生活和長壽幸福的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了自然景色，展現了作者對自然的熱愛和對生命的珍視。首句以"提壺蘆，沽美酒"開篇，描繪了用蘆葦制作壺，倒滿美酒的情景，給人以愉悅和享受的感覺。接著，作者以風為賓客，樹為朋友的形象，表達了與自然環境和諧相處的態度。

詩中的"山花繚亂目前開"一句，描繪了山上花朵盛開的美景，給人以絢麗多彩的視覺感受，同時也象征著美好和生命的延續。最后一句"勸爾今朝千萬壽"是作者的勸誡，他通過山花盛開的景象，呼喚讀者珍惜當下，追求長壽幸福。

整首詩詞以簡潔明了的語言，展示了作者對自然的贊美和對生命的珍惜之情，蘊含著生活的智慧和人生的哲理。讀者可以從中感受到作者對美好生活的向往，并思考人與自然、人與生命的關系，以及珍惜當下的重要性。

qín yán sì shǒu qí èr tí hú
禽言四首其二提壺

tí hú lú, gū měi jiǔ.
提壺蘆，沽美酒。
fēng wèi bīn, shù wèi yǒu.
風為賓，樹為友。
shān huā liáo luàn mù qián kāi, quàn ěr jīn zhāo qiān wàn shòu.
山花繚亂目前開，勸爾今朝千萬壽。