“寧復保存壞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋中道失小女戲寬之》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宋子失去了你，心痛地責怪造物主。
造物主本無惡意，你的責怪已經太狹隘。
就像修理器物一樣，寧愿修復而不是丟棄。
收起眼淚，不要悲傷，將來會有更多的婿子向你致敬。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于人們在面對困難和失去時常常責怪他人或造物主的思考。作者通過宋子失去小女兒的故事，表達了造物主并沒有惡意，而責怪他人只會限制自己的視野。作者以修理器物的比喻，告誡人們在面對困境時應該努力修復而不是輕易放棄。最后，作者鼓勵人們要堅強，不要過于悲傷，因為未來會有更多的人向他們致敬。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思考。通過宋子失去小女兒的故事，作者傳達了一種積極向上的態度，即不要過于責怪他人或命運，而是要積極面對困難，努力修復和改善。詩詞中的修理器物的比喻形象生動，使人們更容易理解和接受作者的觀點。最后的鼓勵和希望給人以力量和勇氣，表達了作者對人們堅強面對困境的贊美和鼓勵。整體而言，這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的思考和積極的態度，給人以啟示和鼓舞。

sòng zhōng dào shī xiǎo nǚ xì kuān zhī
宋中道失小女戲寬之

sòng zǐ shī rǔ yīng, kǔ jiāng zào wù guài.
宋子失汝嬰，苦將造物怪。
zào wù běn wú è, ěr zé yì yǐ ài.
造物本無惡，爾責亦已隘。
qiě rú gōng zuò qì, níng fù bǎo cún huài.
且如工作器，寧復保存壞。
shōu lèi qiē wù bēi, tā shí duō xù bài.
收淚切勿悲，他時多婿拜。