“欲逐淮潮上”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲逐淮潮上”出自唐代皇甫冉的《漁子溝寄趙員外裴補闕》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yù zhú huái cháo shàng，詩句平仄：仄平平平仄。
“欲逐淮潮上”全詩
《漁子溝寄趙員外裴補闕》
欲逐淮潮上，暫停漁子溝。
相望知不見，終是屢回頭。
相望知不見，終是屢回頭。
分類：
作者簡介(皇甫冉)
皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大歷五年（公元770年），潤州（今鎮江）丹陽人，著名詩人。先世居甘肅涇州。天寶十五年進士。曾官無錫尉，大歷初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。
《漁子溝寄趙員外裴補闕》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
漁子溝寄給趙員外和裴補闕
欲追逐淮河潮水，我在漁子溝停留。
相互凝視卻難以相見，最終不得不一次又一次地回頭。
詩意：
這首詩描繪了一位詩人看起來非常想去追逐淮河潮水的場景，但他暫停在漁子溝留了下來。他看著對岸漁子，但他們太遙遠了，無法真正相遇。最后，詩人只能重復著一次又一次地回頭，望向漁子溝。
賞析：
這首詩描繪了詩人內心的孤獨和無助。雖然他向往大海，渴望去追逐那壯麗的淮河潮水，但他最終還是無法逃離孤獨。即使他在漁子溝看到了漁民，但他們仍然太遙遠了，無法建立聯系。這種孤獨和無助的感受給予人以啟示，讓人意識到人的內心渴望聯系和溝通的重要性。
“欲逐淮潮上”全詩拼音讀音對照參考
yú zi gōu jì zhào yuán wài péi bǔ quē
漁子溝寄趙員外裴補闕
yù zhú huái cháo shàng, zàn tíng yú zi gōu.
欲逐淮潮上，暫停漁子溝。
xiāng wàng zhī bú jiàn, zhōng shì lǚ huí tóu.
相望知不見，終是屢回頭。
“欲逐淮潮上”平仄韻腳
拼音：yù zhú huái cháo shàng
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“欲逐淮潮上”的相關詩句
“欲逐淮潮上”的關聯詩句
網友評論
* “欲逐淮潮上”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“欲逐淮潮上”出自皇甫冉的 《漁子溝寄趙員外裴補闕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。