“莫問泉下人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夕發陽翟》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在夕陽下離開陽翟道的情景，暮雨急速地落在原野上。詩中提到了麒麟冢和霹靂碑，它們相互對望，給人一種莊嚴肅穆的感覺。接著，詩人描述了農民在山邊耕作的場景，同時描繪了鬼火閃爍于林中的景象。最后兩句表達了詩人不愿透露泉下人的事情，只說馬背上的衣服已經濕透了。

這首詩詞通過描繪自然景物和人物活動，展現了作者對大自然的觀察和感受。陽翟道的離去和暮雨的急速落下，給人一種時光流轉的感覺，同時也暗示了人生的短暫和無常。麒麟冢和霹靂碑的描繪，給人一種莊嚴肅穆的氛圍，凸顯了歷史的厚重和人文的積淀。農民耕作和鬼火閃爍的描寫，展示了人與自然的親密關系，以及自然界中神秘而不可預測的一面。

整首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的意境，通過對自然景物和人物活動的描繪，傳達了作者對生命和自然的思考。這首詩詞在宋代文學中具有一定的地位，展示了梅堯臣獨特的藝術風格和對自然的敏感觸覺。

xī fā yáng dí
夕發陽翟

wǒ xíng yáng dí dào, mù yǔ yuán shàng jí.
我行陽翟道，暮雨原上急。
qí lín zhǒng xiāng wàng, pī lì bēi xià lì.
麒麟冢相望，霹靂碑下立。
nóng gēng bàng shān qù, guǐ huǒ bèng lín rù.
農耕傍山去，鬼火迸林入。
mò wèn quán xià rén, mǎ tuí yī gèng shī.
莫問泉下人，馬隤衣更濕。