“我愛蟠桃種來久”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我愛蟠桃種來久”全詩
我愛蟠桃種來久，開花結子不由春。
分類：
作者簡介(梅堯臣)
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《依韻答范天民》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《依韻答范天民》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
古今冠佩立朝人，
多作北山松下塵。
我愛蟠桃種來久，
開花結子不由春。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自然界的景物和人生的思考。詩中提到了古今的杰出人物，他們在朝廷中擔任重要職位，但他們也常常在北山松樹下寫作，追求內心的寧靜。作者表達了自己對蟠桃的喜愛，這是一種象征長壽和美好的水果。他認為蟠桃的生長不僅僅依賴于春天的到來，而是需要長期的耕耘和守護。
賞析：
這首詩詞通過對古今人物和自然景物的描繪，展示了作者對人生和自然的思考。北山松樹象征著寧靜和追求，而蟠桃則象征著長壽和美好。作者通過這些象征意象，表達了對于內心寧靜和美好生活的追求。詩詞中的意象簡潔明了，語言優美流暢，給人以深思和賞識的空間。整首詩詞通過對自然界的描繪，傳達了作者對于人生和自然的獨特見解，引發讀者對于生命和美好的思考。
“我愛蟠桃種來久”全詩拼音讀音對照參考
yī yùn dá fàn tiān mín
依韻答范天民
gǔ jīn guān pèi lì cháo rén, duō zuò běi shān sōng xià chén.
古今冠佩立朝人，多作北山松下塵。
wǒ ài pán táo zhǒng lái jiǔ, kāi huā jié zǐ bù yóu chūn.
我愛蟠桃種來久，開花結子不由春。
“我愛蟠桃種來久”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。