“雙陰凈梵居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和齊少卿龍興寺鴨腳樹》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了龍興寺中的一棵鴨腳樹，通過對樹的描寫，表達了詩人對清凈寧靜生活的向往和對煩憂紛擾的避讓之情。

詩中描述了這棵鴨腳樹根深蟠地，象征著它的歷史悠久和堅韌不拔的品質。樹枝茂密，凌云欲絕，顯示出樹木的繁茂和生機。樹葉濃密如蹼，不像其他樹葉那樣稀疏，給人一種特殊的感覺。

詩中還描繪了樹影投射在附近僧院的景象，風吹動上客的衣袍。這些描寫增加了詩詞的意境和氛圍，使讀者能夠感受到樹木的生動和環境的寧靜。

詩的最后兩句表達了詩人對避開煩憂和炎熱的渴望，希望能夠在這樣的環境中過上寧靜自在的生活。

總的來說，這首詩詞通過對鴨腳樹的描寫，表達了詩人對寧靜生活的向往和對煩憂紛擾的避讓之情。同時，通過描繪樹木的繁茂和環境的寧靜，給人一種清新、舒適的感覺。

yī yùn hé qí shǎo qīng lóng xīng sì yā jiǎo shù
依韻和齊少卿龍興寺鴨腳樹

bǎi zhàn pán gēn dì, shuāng yīn jìng fàn jū.
百戰蟠根地，雙陰凈梵居。
líng yún zhī yǐ mì, shì pǔ yè fēi shū.
凌云枝已密，似蹼葉非疏。
yǐng luò lín sēng yuàn, fēng yáo shàng kè jū.
影落鄰僧院，風搖上客裾。
hé dāng bì fán shǔ, xiāo sǎ gài tíng chú.
何當避煩暑，蕭灑蓋庭除。