“樂性安貧莫謂非”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樂性安貧莫謂非”全詩
未及功名蒼鬢改，欲從疏懶五湖歸。
分類：
作者簡介(梅堯臣)
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《依韻和孫秀才朱長官見寄二首同韻》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《依韻和孫秀才朱長官見寄二首同韻》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
古來富貴蹈危機，
樂性安貧莫謂非。
未及功名蒼鬢改，
欲從疏懶五湖歸。
詩意：
這首詩詞表達了作者對富貴與危機的看法，以及對樂于安貧的態度。作者認為，古往今來，富貴之人常常會陷入危機之中，而樂于安貧的人則不一定是錯誤的選擇。他認為，尚未取得功名的人不應因此而改變自己的蒼鬢（指年齡），而是應該追求疏懶自由的生活，回歸自然。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想。作者通過對富貴與危機的對比，表達了對功名富貴的懷疑態度，認為追求富貴并不一定能帶來真正的幸福，反而可能陷入危機之中。他提倡樂于安貧的生活態度，認為這樣的生活更加自由自在，更加接近自然。詩詞中的"蒼鬢"一詞，暗示了歲月的流逝，而作者希望人們不要因功名富貴而過早衰老，而是應該追求內心的寧靜和自由。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的思想，給人以啟迪和思考。
“樂性安貧莫謂非”全詩拼音讀音對照參考
yī yùn hé sūn xiù cái zhū zhǎng guān jiàn jì èr shǒu tóng yùn
依韻和孫秀才朱長官見寄二首同韻
gǔ lái fù guì dǎo wēi jī, lè xìng ān pín mò wèi fēi.
古來富貴蹈危機，樂性安貧莫謂非。
wèi jí gōng míng cāng bìn gǎi, yù cóng shū lǎn wǔ hú guī.
未及功名蒼鬢改，欲從疏懶五湖歸。
“樂性安貧莫謂非”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。