“毛公明於詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“毛公明於詩”全詩
前示五長篇,大須傾幾曲。
豈特元和間,咳唾成珠玉。
分類:
作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《讀毛秘新新詩》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《讀毛秘新新詩》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
讀毛秘新新詩,
毛公明於詩,
其系宜善續。
前示五長篇,
大須傾幾曲。
豈特元和間,
咳唾成珠玉。
詩意:
這首詩詞表達了對毛秘新新詩的贊美和欣賞。詩人認為毛公明在詩歌創作方面非常出色,他的詩歌作品值得繼續傳承。詩人提到了毛公明之前創作的五篇長詩,表示這些作品都非常優秀,而且還需要更多的短詩來補充。詩人認為毛公明的詩歌就像是咳嗽和唾沫凝結成的珠玉一樣寶貴珍貴。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對毛公明詩歌的贊美之情。詩人通過對毛公明的詩歌作品的評價,展示了對他才華橫溢的認可。詩人認為毛公明的詩歌不僅在長篇敘事方面有出色的表現,而且在短詩創作上也有獨到之處。詩人用"咳唾成珠玉"的形象語言來形容毛公明的詩歌,表達了對其珍貴和寶貴的贊美之情。
總體而言,這首詩詞展示了詩人對毛公明詩歌才華的贊美和欣賞,同時也表達了對他作品的期待和繼承的意愿。這首詩詞以簡潔的語言和形象的比喻,將對詩人的贊美之情表達得淋漓盡致。
“毛公明於詩”全詩拼音讀音對照參考
dú máo mì xīn xīn shī
讀毛秘新新詩
máo gōng míng yú shī, qí xì yí shàn xù.
毛公明於詩,其系宜善續。
qián shì wǔ cháng piān, dà xū qīng jǐ qū.
前示五長篇,大須傾幾曲。
qǐ tè yuán hé jiān, ké tuò chéng zhū yù.
豈特元和間,咳唾成珠玉。
“毛公明於詩”平仄韻腳
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。