“不須磔蝦蟆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和普公賦東園十題其四待月亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

明月過三五，飛出滄海遲。
在這首詩中，明月是一個重要的意象。詩人描述了明月從天空中經過，飛越滄海的景象。這里的明月象征著美好和純潔，它的出現給人們帶來了一種寧靜和安慰的感覺。

佳人望清夜，隔樹光離離。
詩人提到了一個佳人，她在靜靜地注視著這美麗的夜晚。她與明月之間被一片樹林所隔離，只能隔著樹木看到明月的光芒。這種景象給人一種遙遠而溫馨的感覺，也暗示了詩人與佳人之間的距離和隔閡。

不須磔蝦蟆，寒魄自有虧。
這兩句表達了詩人的自嘲和自省之情。磔蝦蟆是一種民間傳說中的動物，被認為是會吞食月亮的。詩人說自己不需要去捕捉這種動物，因為明月的光輝自有其衰減的時候。這里的寒魄指的是月亮的寒氣，詩人認為它自然會有衰減的時候。

這首詩詞通過描繪明月、佳人和自省的情感，表達了詩人對美好事物的向往和對自身境遇的思考。它以簡潔而優美的語言，展示了宋代詩人獨特的審美情趣和對自然的敏感。

hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí qí sì dài yuè tíng
和普公賦東園十題其四待月亭

míng yuè guò sān wǔ, fēi chū cāng hǎi chí.
明月過三五，飛出滄海遲。
jiā rén wàng qīng yè, gé shù guāng lí lí.
佳人望清夜，隔樹光離離。
bù xū zhé há ma, hán pò zì yǒu kuī.
不須磔蝦蟆，寒魄自有虧。