“軒軒銜尾掛檣船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送石昌言學士》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

混混拍堤瓜蔓水，
軒軒銜尾掛檣船。
使君東下只朝夕，
父老走迎無後先。

這首詩詞描繪了一個場景，詩人通過描寫水中的瓜蔓和船只，表達了對石昌言學士的送別之情。瓜蔓隨波蕩漾，船只在水中輕輕搖擺，形象生動地展現了離別的情景。

使君東下只朝夕，父老走迎無後先。這兩句表達了詩人對石昌言學士東下的祝福和對他的敬佩之情。使君即指石昌言學士，他東下表示他要前往東方，追求更高的學術成就。父老們紛紛前來送行，表示對他的尊敬和贊賞。

古堞秋耕拾銅鏃，
長淮瀑雨入壕蓮。
鳴猿舞鶴仍持去，
不憶承明夜直眠。

接下來的幾句描述了一些景物和動物，通過這些描寫，詩人表達了對石昌言學士的祝福和希望他能夠在遠方取得更大的成就。古堞秋耕拾銅鏃，長淮瀑雨入壕蓮，描繪了田園風光和自然景觀，寓意著豐收和繁榮。鳴猿舞鶴仍持去，不憶承明夜直眠，表達了對石昌言學士的期望，希望他能夠在遠方繼續奮發向前，不忘初心。

總的來說，這首詩詞通過描繪離別的情景和對石昌言學士的祝福，表達了詩人對他的敬佩和對他未來的期望。同時，通過描繪自然景物和動物，詩人也展現了對美好生活和繁榮的向往。

sòng shí chāng yán xué shì
送石昌言學士

hùn hùn pāi dī guā wàn shuǐ, xuān xuān xián wěi guà qiáng chuán.
混混拍堤瓜蔓水，軒軒銜尾掛檣船。
shǐ jūn dōng xià zhǐ zhāo xī, fù lǎo zǒu yíng wú hòu xiān.
使君東下只朝夕，父老走迎無後先。
gǔ dié qiū gēng shí tóng zú, zhǎng huái pù yǔ rù háo lián.
古堞秋耕拾銅鏃，長淮瀑雨入壕蓮。
míng yuán wǔ hè réng chí qù, bù yì chéng míng yè zhí mián.
鳴猿舞鶴仍持去，不憶承明夜直眠。