“逢人亦強迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻答達觀禪師穎公》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

霜露每懷感，江山空復情。
每當看到霜露，我就感慨萬分，對這江山的美景充滿了深深的情感。

老便林室靜，坐厭巷童聲。
年紀漸長，我喜歡在寧靜的林間居住，對于喧鬧的巷子和孩童的聲音感到厭倦。

盡日都無語，逢人亦強迎。
整日里我都沉默寡言，但遇到人時，我還是會勉強地迎接。

浮生過半百，安用此虛名。
人生已經過了五十歲，我對于這虛名還有何用呢？

這首詩詞表達了作者對自然景色的感慨和對塵世喧囂的厭倦。作者通過描繪霜露和江山，表達了自己對美景的感慨和情感。他喜歡寧靜的環境，對于喧鬧的巷子和孩童的聲音感到厭倦。盡管他整日沉默寡言，但仍會勉強地迎接他人。最后，作者對自己已經過去一半人生的虛名感到困惑，思考虛名對于他的意義和價值。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者內心的情感和對人生的思考。同時，通過對自然景色和人世喧囂的對比，展現了作者對寧靜和深思的向往。整體上，這首詩詞給人一種淡泊和思索的感覺，引發讀者對于生命和虛名的思考。

yī yùn dá dá guān chán shī yǐng gōng
依韻答達觀禪師穎公

shuāng lù měi huái gǎn, jiāng shān kōng fù qíng.
霜露每懷感，江山空復情。
lǎo biàn lín shì jìng, zuò yàn xiàng tóng shēng.
老便林室靜，坐厭巷童聲。
jǐn rì dōu wú yǔ, féng rén yì qiáng yíng.
盡日都無語，逢人亦強迎。
fú shēng guò bàn bǎi, ān yòng cǐ xū míng.
浮生過半百，安用此虛名。