“花暗深深竹里窗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和孫都官河上寫望》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

河上風煙愛此邦，
吳艘越舸不相降。
魚腥矗矗橋邊市，
花暗深深竹里窗。

這首詩詞描繪了作者對河上風景的喜愛之情。他贊美了這個國家的美麗景色，表達了對吳越地區的船只不斷來往的景象的贊嘆。詩中提到了橋邊的市集，形容市集熱鬧繁華，充滿了魚腥的氣味。而竹林中的窗戶則被花朵遮擋，使得窗外的景色顯得更加隱秘深邃。

蹴踘漸知寒食近，
秋千將立小鬟雙。
年光取次須偷賞，
何用功名節與幢。

詩中提到了寒食節即將到來，蹴踘（一種古代的球類運動）的比賽也逐漸增多。秋千上將會有兩個小鬟（指少女）坐在上面。這些描寫表達了詩人對春天的期待和對年輕時光的珍惜。他認為人們應該抓住時光，偷偷欣賞美好的景色，而不是過于追求功名和虛榮。

總的來說，這首詩詞通過描繪河上的風景和對時光的思考，表達了作者對自然美和人生的獨特見解。它呈現了一種淡泊名利、珍惜時光的情懷，同時也展示了作者對美好事物的贊美和對自然景色的熱愛。

yī yùn hé sūn dōu guān hé shàng xiě wàng
依韻和孫都官河上寫望

hé shàng fēng yān ài cǐ bāng, wú sōu yuè gě bù xiāng jiàng.
河上風煙愛此邦，吳艘越舸不相降。
yú xīng chù chù qiáo biān shì, huā àn shēn shēn zhú lǐ chuāng.
魚腥矗矗橋邊市，花暗深深竹里窗。
cù jū jiàn zhī hán shí jìn, qiū qiān jiāng lì xiǎo huán shuāng.
蹴踘漸知寒食近，秋千將立小鬟雙。
nián guāng qǔ cì xū tōu shǎng, hé yòng gōng míng jié yǔ chuáng.
年光取次須偷賞，何用功名節與幢。