“中園啄盡蠹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《啄木》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞描繪了一只啄木鳥的形象，通過對啄木鳥的行為和特征的描寫，表達了一種深刻的詩意。

詩詞的中文譯文如下：
中園啄盡蠹，未肯出林飛。
不識黃金彈，雙翎墜落暉。

詩詞的詩意是，啄木鳥在中園中啄食了所有的蟲蛀，卻不愿意飛出林間。它不懂得珍貴的黃金，只知道雙翅墜落在陽光下。

這首詩詞通過描繪啄木鳥的行為，表達了一種深沉的哲理。啄木鳥在中園中啄食蠹蟲，是一種勤勞和專注的形象。然而，它卻不愿意飛出林間，暗示了一種固守和安逸的態度。它不識黃金彈，說明它對物質財富沒有興趣，更注重自身的本能和生活方式。最后，雙翅墜落在暉光下，給人一種美麗而富有詩意的畫面。

這首詩詞通過對啄木鳥形象的描寫，寓意深遠，表達了對自然界和生活態度的思考。它提醒人們要珍惜自然的恩賜，不被物質所迷惑，保持內心的寧靜和專注。同時，也表達了對自然界中微小生物的尊重和贊美。整體上，這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了梅堯臣獨特的詩歌才華。

zhuó mù
啄木

zhōng yuán zhuó jǐn dù, wèi kěn chū lín fēi.
中園啄盡蠹，未肯出林飛。
bù shí huáng jīn dàn, shuāng líng zhuì luò huī.
不識黃金彈，雙翎墜落暉。