“藥物近憑他”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藥物近憑他”全詩
文書都莫見，藥物近憑他。
眸子終何似，形軀且愿嘉。
唯期一開泰，再望日中鴉。
分類：
作者簡介(梅堯臣)
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《自感二首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《自感二首》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人內心的憂愁和渴望。
詩詞的中文譯文如下：
左眼忽然昏花，
愁心亂得像劇麻。
文書都不見，
只能依賴藥物。
眼睛怎么變得如此模糊，
身體也希望能夠康健。
只期待一切都能好起來，
再次看到中午的烏鴉。
這首詩詞通過描寫詩人左眼昏花和內心的憂愁，表達了他對健康和希望的渴望。詩人感到左眼視力模糊，心情煩亂，無法看到文書，只能依賴藥物來維持視力。他希望眼睛能夠恢復清晰，身體能夠健康。詩人期待著一切都能好起來，再次看到中午的烏鴉，這里烏鴉可能象征著吉祥和好運。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人內心的焦慮和對美好未來的渴望。它揭示了人們對健康和希望的珍視，以及對困境中的渴望和期待。整體上，這首詩詞給人一種深沉而富有感染力的情感體驗。
“藥物近憑他”全詩拼音讀音對照參考
zì gǎn èr shǒu
自感二首
zuǒ mù hū hūn huā, chóu xīn luàn jù má.
左目忽昏花，愁心亂劇麻。
wén shū dōu mò jiàn, yào wù jìn píng tā.
文書都莫見，藥物近憑他。
móu zǐ zhōng hé sì, xíng qū qiě yuàn jiā.
眸子終何似，形軀且愿嘉。
wéi qī yī kāi tài, zài wàng rì zhōng yā.
唯期一開泰，再望日中鴉。
“藥物近憑他”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。