“玉座生秋氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉座生秋氣”全詩
歲移陵樹色，恩在舞衣香。
玉座生秋氣，銅臺下夕陽。
淚痕沾井干，舞袖為誰長。
分類：
作者簡介(劉方平)
劉方平(758年前后在世)，唐朝河南洛陽人。匈奴族。天寶前期曾應進士試，又欲從軍 ，均未如意，從此隱居潁水、汝河之濱，終生未仕。與皇甫冉、元德秀、李頎、嚴武為詩友，為薪穎士賞識。工詩，善畫山水。其詩多詠物寫景之作，尤擅絕句，其詩多寫閨情、鄉思，思想內容較貧弱，但藝術性較高，善于寓情于景，意蘊無窮。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是歷來為人傳誦的名作。
《銅雀妓》劉方平 翻譯、賞析和詩意
《銅雀妓》是唐代劉方平所作的一首詩詞。詩中描繪了一個殘破的銅雀妓像，以及妓女的遺漏和頹廢情感。
詩中的銅雀妓是一尊殘破不堪的雕像。遺囑奉給君王，嚬蛾勉強打扮一下。歲月流轉，陵墓的樹木變色，但是妓女的恩寵依然留在她舞衣上的香氣。她曾經坐在玉座上，美麗的身姿生出秋天的氣息，而她現在只能站在銅臺下看夕陽。淚痕劃過干涸的井壁，舞袖搖曳為誰？
這首詩詞傳達了作者對歲月流轉、人事易逝的感慨。銅雀妓作為一個象征，代表了光陰易逝的真實。她在過去曾經是受寵的女子，但現在卻被時光所拋棄，成為一具殘破的雕像。
這首詩詞的語言簡潔而富有意境，通過對銅雀妓的描寫，傳達了作者感嘆光陰易逝、世事沉浮的情感。詩中的銅雀妓具有象征意義，代表了時間的無情和世事的無常。它給人一種深沉的思考，提醒人們珍惜時間，珍惜眼前的美好。同時，它也反映了唐代社會滿足欲望的浮華和虛幻。
“玉座生秋氣”全詩拼音讀音對照參考
tóng què jì
銅雀妓
yí lìng fèng jūn wáng, pín é qiáng yī zhuāng.
遺令奉君王，嚬蛾強一妝。
suì yí líng shù sè, ēn zài wǔ yī xiāng.
歲移陵樹色，恩在舞衣香。
yù zuò shēng qiū qì, tóng tái xià xī yáng.
玉座生秋氣，銅臺下夕陽。
lèi hén zhān jǐng gàn, wǔ xiù wèi shuí zhǎng.
淚痕沾井干，舞袖為誰長。
“玉座生秋氣”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。