“尚驅文弩彯朱幡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送孫學士知太平州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人送別孫學士去太平州的情景，并表達了對時光流轉和人生變遷的思考。

詩詞的中文譯文如下：
慈姥山上瘦龍孫，
堪為笙簫奉玉碗。
使君來教後堂樂，
江云江月能迎門，
門外青山謝家宅，
當時池館無復存。
乃知取歡須及早，
富貴只是乘華軒。
我踰五十作委吏，
塵土汨汨嗟馳奔。
有吹亦如賣餳者，
安得鳳凰下昆侖。
君今雖不苦稱意，
尚驅文弩彯朱幡。
嚴助昔除二千石，
久勞侍從誠為煩。

這首詩詞的詩意主要表達了幾個方面的思考和感慨。

首先，詩人通過描繪慈姥山上的瘦龍孫，以及堪為笙簫奉玉碗的景象，表達了對孫學士的贊美和祝福。這里的慈姥山和瘦龍孫可能是指地名和人物，象征著高尚的品質和才華。

其次，詩人提到使君來教后堂樂，江云江月能迎門，描繪了太平州的美景和宴樂，表達了對孫學士前程的祝愿和期待。

然而，詩人也表達了對時光流轉和人生變遷的思考。詩中提到門外青山謝家宅，當時池館無復存，暗示了歲月的更迭和物是人非的變化。詩人認識到取樂和享受生活應該及早行動，而富貴只是乘坐華軒的過程。

最后，詩人以自己五十多歲的年紀和作為委吏的身份，表達了對自己辛勞奔波的感慨。他將自己比作賣餳者，希望能夠得到鳳凰下凡的機會，暗示了對更好生活的向往和渴望。

整體而言，這首詩詞通過描繪景物和抒發情感，表達了對離別、人生變遷和對更好生活的思考和感慨。

sòng sūn xué shì zhī tài píng zhōu
送孫學士知太平州

cí lǎo shān shàng shòu lóng sūn, kān wèi shēng xiāo fèng yù wǎn.
慈姥山上瘦龍孫，堪為笙簫奉玉碗。
shǐ jūn lái jiào hòu táng lè, jiāng yún jiāng yuè néng yíng mén,
使君來教後堂樂，江云江月能迎門，
mén wài qīng shān xiè jiā zhái, dāng shí chí guǎn wú fù cún.
門外青山謝家宅，當時池館無復存。
nǎi zhī qǔ huān xū jí zǎo, fù guì zhǐ shì chéng huá xuān.
乃知取歡須及早，富貴只是乘華軒。
wǒ yú wǔ shí zuò wěi lì, chén tǔ mì mì jiē chí bēn.
我踰五十作委吏，塵土汨汨嗟馳奔。
yǒu chuī yì rú mài táng zhě, ān dé fèng huáng xià kūn lún.
有吹亦如賣餳者，安得鳳凰下昆侖。
jūn jīn suī bù kǔ chēng yì, shàng qū wén nǔ piǎo zhū fān.
君今雖不苦稱意，尚驅文弩彯朱幡。
yán zhù xī chú èr qiān dàn, jiǔ láo shì cóng chéng wèi fán.
嚴助昔除二千石，久勞侍從誠為煩。