“急雨射蒼壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“急雨射蒼壁”全詩
山根水壅壑，漫窗若注壺。
分類：
作者簡介(梅堯臣)
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《得山雨》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《得山雨》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了一場急雨射擊著蒼壁，濺起萬珠水珠的景象。雨水從山根處涌出，形成水壅壑，仿佛窗戶變成了注滿水的壺。
這首詩詞通過生動的描寫展現了大自然的力量和美麗。急雨射蒼壁，濺林跳萬珠，形象地表達了雨水的猛烈和雨滴的跳躍。山根水壅壑，漫窗若注壺，形容了雨水的匯聚和涌動，給人一種水勢洶涌的感覺。
詩詞中的意象和形象描寫使人感受到了大自然的壯麗和雄偉。雨水的力量和威力在詩中得到了生動的表現，給人以震撼和驚嘆之感。同時，詩人通過描寫雨水的奔騰和涌動，也表達了對大自然的敬畏和贊美之情。
這首詩詞的賞析在于其生動的描寫和形象的表達。詩人通過細膩的文字，將雨水的景象展現得栩栩如生，使讀者仿佛置身于雨中。詩中的意象和形象給人以強烈的感觸，使人對大自然的力量和美麗有了更深的體驗和感悟。
以下是這首詩詞的中文譯文：
得山雨
急雨射蒼壁，濺林跳萬珠。
山根水壅壑，漫窗若注壺。
希望這個分析和譯文能夠幫助您更好地理解和欣賞這首詩詞。
“急雨射蒼壁”全詩拼音讀音對照參考
dé shān yǔ
得山雨
jí yǔ shè cāng bì, jiàn lín tiào wàn zhū.
急雨射蒼壁，濺林跳萬珠。
shān gēn shuǐ yōng hè, màn chuāng ruò zhù hú.
山根水壅壑，漫窗若注壺。
“急雨射蒼壁”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。