“妙譽動京輦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送謝寺丞新賜及第赴扶溝宰》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世所重登科，如君特才選。
麗賦驚宗工，妙譽動京輦。
行鷁路非遐，雙旗風欲展。
聊閱民版余，應不負墳典。

詩意：
這首詩詞是梅堯臣送別謝寺丞的作品，謝寺丞是一位新晉及第的官員，前往扶溝擔任宰相。詩人贊美了謝寺丞的才華和成就，并表達了對他未來事業的祝福。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對謝寺丞的贊美和祝福。詩人稱贊謝寺丞是世間所珍重的登科之才，他的才華在文官中是獨特的。謝寺丞的辭章才華出眾，使得宮廷中的官員們都為之驚嘆，京城中的人們也對他的美譽傳頌不已。

詩中提到了行鷁路，意指謝寺丞前往扶溝的路途并不遙遠。雙旗風欲展，暗示著謝寺丞的前程將會更加輝煌。詩人表示自己只是稍微閱讀了一下民間版本的文章，但相信謝寺丞不會辜負他的才華和前途。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對謝寺丞的贊美和祝福，展現了詩人對他的期望和信任。同時，也反映了宋代科舉制度對于人才的重視和賞識。

sòng xiè sì chéng xīn cì jí dì fù fú gōu zǎi
送謝寺丞新賜及第赴扶溝宰

shì suǒ zhòng dēng kē, rú jūn tè cái xuǎn.
世所重登科，如君特才選。
lì fù jīng zōng gōng, miào yù dòng jīng niǎn.
麗賦驚宗工，妙譽動京輦。
xíng yì lù fēi xiá, shuāng qí fēng yù zhǎn.
行鷁路非遐，雙旗風欲展。
liáo yuè mín bǎn yú, yīng bù fù fén diǎn.
聊閱民版余，應不負墳典。