“青青賞未闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青青賞未闌”出自唐代蘇的《東峰亭各賦一物得寒溪草》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng qīng shǎng wèi lán,詩句平仄:平平仄仄平。
“青青賞未闌”全詩
《東峰亭各賦一物得寒溪草》
冪zx溪邊草,游人不厭看。
馀芳幽處老,深色望中寒。
幸得陪情興,青青賞未闌。
馀芳幽處老,深色望中寒。
幸得陪情興,青青賞未闌。
《東峰亭各賦一物得寒溪草》蘇 翻譯、賞析和詩意
《東峰亭各賦一物得寒溪草》是唐代蘇軾創作的一首詩,表達了詩人對自然景色的贊美和對生活的感悟。
詩詞中提到的“寒溪草”是指在寒溪邊的草木。詩人描繪了這些草木的美麗,表示游人在寒溪邊欣賞這些草木時永遠不會感到厭倦。這些草木的殘芳盛放的地方是深處,所以望過去會覺得有一種深沉的寒意。
詩人在詩中提到“幸得陪情興”,表達了自己與這些草木產生了情感上的共鳴,因此樂于陪著它們一起賞析。詩詞末尾的“青青賞未闌”則表達了詩人對這種賞析的繼續,以示詩人對生活的熱愛和對美好的追求。
整首詩表達了詩人對自然景色的欣賞和對生活的熱愛。通過描繪寒溪邊的草木,詩人以簡練的語言展示了自然界的美麗以及自己對美麗事物的欣賞和與之產生共鳴的情感。這首詩抒發了詩人對美的追求和對生活的熱愛,給人一種深沉而寧靜的感受。詩詞的中文譯文如下:
寒溪邊的草木,
游人不會厭倦地觀看。
殘芳在幽處顯得蒼老,
遠處的景色望上去顯得寒冷。
幸運的是能夠陪伴著它們,
一起欣賞這青青的景色。
賞析的時間還沒有結束。
“青青賞未闌”全詩拼音讀音對照參考
dōng fēng tíng gè fù yī wù dé hán xī cǎo
東峰亭各賦一物得寒溪草
mì zx xī biān cǎo, yóu rén bù yàn kàn.
冪zx溪邊草,游人不厭看。
yú fāng yōu chù lǎo, shēn sè wàng zhōng hán.
馀芳幽處老,深色望中寒。
xìng de péi qíng xìng, qīng qīng shǎng wèi lán.
幸得陪情興,青青賞未闌。
“青青賞未闌”平仄韻腳
拼音:qīng qīng shǎng wèi lán
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青青賞未闌”的相關詩句
“青青賞未闌”的關聯詩句
網友評論
* “青青賞未闌”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青青賞未闌”出自蘇的 《東峰亭各賦一物得寒溪草》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。