“奠備黝制”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

登歌奠幣樂章，響徹德明興圣廟。
每逢四時典禮，無不來祭的百姓。
崇敬祖先，遵守宗教儀式，
恭敬地奉獻祭品，致敬蒼璧和奠幣。
這是幾千年里，一直傳承下來的習俗，
以表達對帝系統治的敬意。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一幅唐代德明興圣廟中進行祭祀儀式的場景。詩人通過描述每逢四時都有典禮，百姓來祭祀祖先和嚴禋大帝的宗教儀式，展示了對祖先的崇敬之情和對帝系統治的敬意。

詩詞中的"蒼璧"和"奠幣"都是古代祭祀所用的器物。"蒼璧"指的是指主祭禮物中用以象征天的白色玉璧；"奠幣"則是祭祀儀式中投擲的貨幣，象征著對祖先的奉獻。

通過描繪這種古老的祭祀儀式，詩人表達了對傳統的尊敬和對帝王統治的忠誠。詩中展現了唐代社會的儒家禮儀之風，以及對祖先崇拜的習俗。

整首詩詞情感莊重、氣勢宏大，通過對廟宇祭祀場景的描繪，展示了唐代人民對祖先和帝王的尊敬和崇敬。同時，也反映了唐代社會對禮儀儀式的重視和對傳統文化的維護。整體而言，這首詩描繪了唐代社會祭祀習俗的莊嚴和典禮的隆重，極富文化價值和歷史意義。

táng dé míng xìng shèng miào yuè zhāng dēng gē diàn bì
唐德明興圣廟樂章·登歌奠幣

sì shí yǒu diǎn, bǎi shì lái jì.
四時有典，百事來祭。
zūn zǔ fèng zōng, yán yīn dà dì.
尊祖奉宗，嚴禋大帝。
lǐ xiān cāng bì, diàn bèi yǒu zhì.
禮先蒼璧，奠備黝制。
yú wàn qī nián, xī chéng dì xì.
于萬期年，熙成帝系。