“合樂周張”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐德明興圣廟樂章·興圣酌獻》是唐代李紓創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了在唐德明興圣廟中舉行的盛大樂章，以及獻酒的儀式。

詩詞的中文譯文如下：

閟宮靜謐，合樂周張。
泰尊始獻，百末重觴。
震澹存誠，庶幾迪嘗。
遙源之祚，天漢靈長。

詩意和賞析：
這首詩詞以廟宇中的樂章和獻酒儀式為主題，表達了對神圣的敬仰和祈福的心情。

詩詞開篇以“閟宮靜謐，合樂周張”描繪了廟宇內的寧靜和樂章的熱烈。詩人通過對樂章的描寫，展示了莊嚴而莊重的場面。

接下來的“泰尊始獻，百末重觴”表達了獻酒的儀式。泰尊是指最尊貴的酒器，百末則是指百種美酒。這里的獻酒儀式象征著對神明的敬意和祈福。

“震澹存誠，庶幾迪嘗”表達了獻酒者的虔誠之心。震澹指的是虔誠而謙遜，存誠則是指真誠和誠意。詩人希望通過獻酒來表達自己的誠心和虔誠，以獲得神明的庇佑和祝福。

最后的“遙源之祚，天漢靈長”表達了對神明的崇敬和祈求。遙源指的是神明的遠源，祚則是指神明的榮耀。詩人希望通過獻酒來祈求神明的庇佑，以保佑國家的繁榮和安寧。

整首詩詞以莊重而莊嚴的語言描繪了興圣廟中的盛大樂章和獻酒儀式，表達了詩人對神明的敬仰和祈福的心情。同時，詩人通過對虔誠和祈求的描寫，表達了對國家繁榮和安寧的期望。

táng dé míng xìng shèng miào yuè zhāng xìng shèng zhuó xiàn
唐德明興圣廟樂章·興圣酌獻

bì gōng jìng mì, hé lè zhōu zhāng.
閟宮靜謐，合樂周張。
tài zūn shǐ xiàn, bǎi mò zhòng shāng.
泰尊始獻，百末重觴。
zhèn dàn cún chéng, shù jī dí cháng.
震澹存誠，庶幾迪嘗。
yáo yuán zhī zuò, tiān hàn líng zhǎng.
遙源之祚，天漢靈長。