“水神廟下莎侵路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江村》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜的江村景象，通過細膩的描寫展現了自然與人文的和諧共生。

詩中描述了南囿的薰風吹拂著葛衣，汀花還未露出水面，岸邊的花稀稀落落。水神廟下的莎草侵占了小路，江邊的老漁翁門前的柳樹倒映在水中。詩人提到了犢牛已經躺下休息，海鷗驚起時才能看到漁船歸來。他還提到自己曾經住在這個地方，天空伴隨著他的住宅，他留下了一絲閑適的氛圍，掛著夕陽的余暉。

這首詩詞通過細膩的描寫展現了江村的寧靜和自然景色的美麗。薰風吹拂葛衣，汀花未露，岸花稀落，都展現了江村的寧靜和靜謐。水神廟下的莎草侵占了小路，江邊老漁翁門前的柳樹倒映在水中，描繪了江村的自然景色和人文景觀的和諧共生。詩人提到的犢牛躺下休息和海鷗驚起時才能看到漁船歸來，暗示了江村的寧靜和人們的寧靜生活。最后，詩人提到自己曾經住在這個地方，留下了一絲閑適的氛圍，掛著夕陽的余暉，表達了對江村生活的眷戀和對寧靜生活的向往。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫展現了江村的寧靜和自然景色的美麗，同時也表達了詩人對寧靜生活的向往和眷戀。

jiāng cūn
江村

nán yòu xūn fēng chuī gé yī, tīng huā wèi lù àn huā xī.
南囿薰風吹葛衣，汀花未露岸花稀。
shuǐ shén miào xià shā qīn lù, jiāng sǒu mén qián liǔ yìng jī.
水神廟下莎侵路，江叟門前柳映磯。
dú wò yǐ zhī gēng lěi xiē, ōu jīng zhǎng jiàn diào chuán guī.
犢臥已知耕耒歇，鷗驚長見釣船歸。
tiān suí zhái pàn wú céng zhù, liú dé xián yīn guà xī huī.
天隨宅畔吾曾住，留得閑絪掛夕暉。