“旗門失晚風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“旗門失晚風”全詩
講蒐開別苑，訓武出離宮。
宰嚭應參乘，巫臣實御戎。
鼗鳴深谷應，罝掩廣場空。
遠曳捎云旆，高彎射月弓。
三驅儀已畢，七伐步還同。
甲騎從輿后，蛾眉侍幄中。
煮胎須紫豹，胹掌得玄熊。
樂事方難極，英圖忽易窮。
城迷歌黍客，地屬采蕘童。
輦道崩秋雨，旗門失晚風。
犬亡晙肆狡，人去雉爭雄。
草樹迎蕭索，湖山罷郁蔥。
猶疑見獵火，寒燒夜深紅。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《姑蘇雜詠 長洲苑（在太湖北岸）》高啟 翻譯、賞析和詩意
講搜索開別苑，習武出離宮。
宰嚭應參乘，巫臣實御戎。
鼗鼓鳴谷深響應，網覆蓋廣場空。
遠拖著拂云飄帶，高拉弓射月。
三驅儀已經結束，七次步回同。
甲騎兵從車后，蛾眉侍朝廷中。
煮胎需要紫豹，清燉掌管得黑熊。
快樂事情才難極，英圖忽然容易陷入困境。
城迷唱黍客，地屬采莞兒童。
輦道崩塌秋雨，大旗門失去晚上風。
犬死亡晙放肆狡詐，人去野雞爭雄。
草樹迎接蕭索，湖山罷郁郁蔥蔥。
還懷疑被獵火，寒燒夜深紅色。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“旗門失晚風”全詩拼音讀音對照參考
gū sū zá yǒng cháng zhōu yuàn zài tài hú běi àn
姑蘇雜詠 長洲苑（在太湖北岸）
zhōng guó jiǔ wú bó, hé lǘ sī chěng gōng.
中國久無伯，闔閭思騁功。
jiǎng sōu kāi bié yuàn, xùn wǔ chū lí gōng.
講蒐開別苑，訓武出離宮。
zǎi pǐ yīng cān chéng, wū chén shí yù róng.
宰嚭應參乘，巫臣實御戎。
táo míng shēn gǔ yīng, jū yǎn guǎng chǎng kōng.
鼗鳴深谷應，罝掩廣場空。
yuǎn yè shāo yún pèi, gāo wān shè yuè gōng.
遠曳捎云旆，高彎射月弓。
sān qū yí yǐ bì, qī fá bù hái tóng.
三驅儀已畢，七伐步還同。
jiǎ qí cóng yú hòu, é méi shì wò zhōng.
甲騎從輿后，蛾眉侍幄中。
zhǔ tāi xū zǐ bào, ér zhǎng dé xuán xióng.
煮胎須紫豹，胹掌得玄熊。
lè shì fāng nán jí, yīng tú hū yì qióng.
樂事方難極，英圖忽易窮。
chéng mí gē shǔ kè, dì shǔ cǎi ráo tóng.
城迷歌黍客，地屬采蕘童。
niǎn dào bēng qiū yǔ, qí mén shī wǎn fēng.
輦道崩秋雨，旗門失晚風。
quǎn wáng jùn sì jiǎo, rén qù zhì zhēng xióng.
犬亡晙肆狡，人去雉爭雄。
cǎo shù yíng xiāo suǒ, hú shān bà yù cōng.
草樹迎蕭索，湖山罷郁蔥。
yóu yí jiàn liè huǒ, hán shāo yè shēn hóng.
猶疑見獵火，寒燒夜深紅。
“旗門失晚風”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。