“況憑內寵在椒房”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“況憑內寵在椒房”全詩
賜金十萬身無用，乞作胡姬一日妝。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《少年行二首》高啟 翻譯、賞析和詩意
《少年行二首》是明代詩人高啟的作品。這首詩描述了一個年輕人的心境和情感。下面是這首詩的中文譯文：
官侍長楊拜夕郎，
況憑內寵在椒房。
賜金十萬身無用，
乞作胡姬一日妝。
這首詩的詩意主要圍繞著一個官員的心境展開。詩中的楊拜夕郎是一個官位較高的官員，他在宮廷中享有內寵的待遇，住在椒房中。然而，盡管他被賜予了十萬金錢，但他感到這些財富對他來說毫無意義。相反，他渴望成為胡姬，即宮廷中的美女，只為了一天能夠妝扮成她的樣子。
這首詩表達了年輕人對權勢和財富的冷漠態度，以及對美麗和自由的向往。楊拜夕郎雖然擁有高官厚祿，但他認為這些并不能帶給他真正的滿足和快樂。相反，他渴望追求內心真正向往的東西，即美麗和自由。
這首詩的賞析可以從多個角度來解讀。首先，它反映了明代社會中權力和財富對個人幸福感的有限作用。其次，詩中的胡姬形象象征著美麗和自由的追求，表達了人們對于自由自在生活的向往。最后，詩中的對比手法也給人以思考，即權勢和財富是否真的能夠帶來內心的滿足和快樂。
總的來說，這首詩通過描繪一個年輕官員的心境，表達了對權勢和財富的冷漠態度，以及對美麗和自由的向往。它引發了人們對于幸福感和追求的思考，具有一定的思想性和藝術性。
“況憑內寵在椒房”全詩拼音讀音對照參考
shào nián xíng èr shǒu
少年行二首
guān shì zhǎng yáng bài xī láng, kuàng píng nèi chǒng zài jiāo fáng.
官侍長楊拜夕郎，況憑內寵在椒房。
cì jīn shí wàn shēn wú yòng, qǐ zuò hú jī yī rì zhuāng.
賜金十萬身無用，乞作胡姬一日妝。
“況憑內寵在椒房”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。