“射虜夸猿臂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“射虜夸猿臂”全詩
射虜夸猿臂，封侯賭馬蹄。
候烽河外暗，伏幟草中低。
欲雪憑陵恥，須禽左谷蠡。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《效唐人贈邊將》高啟 翻譯、賞析和詩意
《效唐人贈邊將》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一位英勇的越騎將軍，他背負著勇氣離開山西，射殺敵人時展現出猿臂的力量，賭馬時封侯的豪情。他在邊烽之地，暗中等待著敵人的到來，低頭伏在草叢中。他懷著雪恥之心，希望能夠報答國家的恩情，同時也需要左谷蠡的禽鳥來輔佐他。
這首詩詞通過描繪將軍的形象，表達了對英勇和忠誠的贊美。將軍的勇氣和豪情使他成為了一位令人敬佩的邊將，他愿意為國家的利益而奮斗，甚至不惜犧牲自己的生命。詩詞中的意象和對比也增加了詩意的層次，如將軍射虜時展現出的猿臂力量與賭馬時封侯的豪情形成了鮮明的對比。同時，詩詞中的候烽、草中、左谷蠡等地名和事物的描繪，增加了詩詞的具體感和歷史感。
總的來說，這首詩詞通過描繪將軍的形象和表達對英勇和忠誠的贊美，展現了明代時期邊疆將士的英勇和犧牲精神，同時也表達了對國家的忠誠和對國家利益的追求。
“射虜夸猿臂”全詩拼音讀音對照參考
xiào táng rén zèng biān jiāng
效唐人贈邊將
piān piān yuè qí jiāng, fù yǒng chū shān xī.
翩翩越騎將，負勇出山西。
shè lǔ kuā yuán bì, fēng hóu dǔ mǎ tí.
射虜夸猿臂，封侯賭馬蹄。
hòu fēng hé wài àn, fú zhì cǎo zhōng dī.
候烽河外暗，伏幟草中低。
yù xuě píng líng chǐ, xū qín zuǒ gǔ lí.
欲雪憑陵恥，須禽左谷蠡。
“射虜夸猿臂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。