“經過駐旅裝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“經過駐旅裝”全詩
茶市逢山客，楓祠祭石郎。
云埋鳴澗斧，沙膠度溪航。
應愛青山好，經過駐旅裝。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《次韻過建平縣》高啟 翻譯、賞析和詩意
《次韻過建平縣》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
縣雖三戶小，地僻罷兵防。
雖然這個縣只有三戶人家，地處偏僻，不再設立兵防。
茶市逢山客，楓祠祭石郎。
茶市上遇到了來自山區的客人，楓祠里祭祀著石郎。
云埋鳴澗斧，沙膠度溪航。
云霧籠罩著鳴澗的斧頭聲，沙膠船在溪水上航行。
應愛青山好，經過駐旅裝。
我們應該熱愛美麗的青山，經過這里時要做好旅行的準備。
這首詩詞通過描繪建平縣的景色和風情，表達了作者對自然環境的喜愛和對旅行的思考。盡管縣城小而偏僻，但作者仍然能夠欣賞到茶市上的熱鬧和山區的神秘。詩中的云霧、溪水和青山等自然元素，給人以清新、寧靜的感覺。作者通過這些描寫，表達了對自然美的贊美和對旅行的向往。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對自然景色的獨特感受，同時也傳達了對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。
“經過駐旅裝”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn guò jiàn píng xiàn
次韻過建平縣
xiàn suī sān hù xiǎo, dì pì bà bīng fáng.
縣雖三戶小，地僻罷兵防。
chá shì féng shān kè, fēng cí jì shí láng.
茶市逢山客，楓祠祭石郎。
yún mái míng jiàn fǔ, shā jiāo dù xī háng.
云埋鳴澗斧，沙膠度溪航。
yīng ài qīng shān hǎo, jīng guò zhù lǚ zhuāng.
應愛青山好，經過駐旅裝。
“經過駐旅裝”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。