“送行一斛還堪贈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦得惠山泉送客游越》是明代高啟創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

云液流甘漱石牙，
潤通錫麓樹增華。
汲來曉冷和山雨，
飲處春香帶澗花。

這首詩詞描繪了惠山泉水送客游越的情景。詩人描述了泉水如云液般流淌，清甜可口，仿佛能洗滌人的心靈。泉水滋潤了惠山的樹木，使其更加繁華茂盛。詩人還描繪了清晨時分汲取泉水的情景，泉水清涼宜人，伴隨著山雨的聲音，給人一種寧靜和清新的感覺。在飲用泉水的地方，春天的花香彌漫著，給人帶來愉悅和愜意的感受。

合契老僧煩每護，
修經幽客記曾夸。
送行一斛還堪贈，
往試云門日注茶。

詩中提到了老僧和修經的幽客，他們都非常珍惜和保護這泉水。詩人稱贊修經的幽客曾經夸贊過這泉水的美妙。最后兩句表達了詩人送別客人時，將一斛泉水作為禮物贈送給他，希望他在云門寺試飲這泉水的茶。

這首詩詞通過描繪惠山泉水的清甜和滋潤，表達了詩人對自然美的贊美和對友誼的珍視。同時，詩人也通過泉水的贈送，表達了對客人的美好祝愿。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人一種寧靜和愉悅的感受。

fù dé huì shān quán sòng kè yóu yuè
賦得惠山泉送客游越

yún yè liú gān shù shí yá, rùn tōng xī lù shù zēng huá.
云液流甘漱石牙，潤通錫麓樹增華。
jí lái xiǎo lěng hé shān yǔ, yǐn chù chūn xiāng dài jiàn huā.
汲來曉冷和山雨，飲處春香帶澗花。
hé qì lǎo sēng fán měi hù, xiū jīng yōu kè jì céng kuā.
合契老僧煩每護，修經幽客記曾夸。
sòng xíng yī hú hái kān zèng, wǎng shì yún mén rì zhù chá.
送行一斛還堪贈，往試云門日注茶。