“燈前開匣看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燈前開匣看”全詩
燈前開匣看，無限許君心。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《觀軍裝十詠·刀》高啟 翻譯、賞析和詩意
《觀軍裝十詠·刀》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一把刀的形象，并通過刀的象征意義表達了作者的情感和思考。
詩詞的中文譯文如下：
大食購千金，妖精泣太陰。
燈前開匣看，無限許君心。
詩意和賞析：
這首詩詞以刀為主題，通過描述刀的來歷和特點，表達了作者對刀的情感和思考。
首先，詩中提到了“大食購千金”，指的是大食國（即阿拉伯）購買刀的價值非常高昂。這一句表達了刀的珍貴和獨特之處。
接著，詩中提到“妖精泣太陰”，這里的“妖精”可以理解為刀的精神或靈魂，而“太陰”則指月亮。這句表達了刀的鋒利和殺傷力，以及刀在黑暗中閃耀的形象。
最后，詩中描述了作者在燈前打開匣子觀賞刀。這里的“燈前”可以理解為明亮的環境，而“匣子”則是刀的收納盒。通過這一描寫，詩詞表達了作者對刀的喜愛和對刀的無限向往。
總的來說，這首詩詞通過刀的形象，表達了作者對刀的珍視和向往，同時也展示了刀的鋒利和獨特之處。這種對刀的贊美和思考，既展示了作者的情感，也反映了當時社會對刀的重視和崇拜。
“燈前開匣看”全詩拼音讀音對照參考
guān jūn zhuāng shí yǒng dāo
觀軍裝十詠·刀
dà shí gòu qiān jīn, yāo jīng qì tài yīn.
大食購千金，妖精泣太陰。
dēng qián kāi xiá kàn, wú xiàn xǔ jūn xīn.
燈前開匣看，無限許君心。
“燈前開匣看”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。