“云山仍喜似終南”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云山仍喜似終南”出自唐代常袞的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yún shān réng xǐ shì zhōng nán，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“云山仍喜似終南”全詩
《句》
風候已應同嶺北，云山仍喜似終南。
（《題漳浦驛》。
《方輿勝覽》）
（《題漳浦驛》。
《方輿勝覽》）
分類：
《句》常袞 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《句》
中文譯文：天氣已經變得像嶺北一樣，云山依然像終南一樣美麗。
詩意：詩人在《題漳浦驛》這首詩中描繪了北方和南方的自然景觀，以及它們之間的相似之處。北方的天氣和嶺北地區相似，而南方的云山則像終南山一樣迷人。
賞析：這首詩通過對北方和南方景觀的對比，展示了中國獨特的自然美。北方的天氣已經變得像嶺北地區那樣，這可能是指北方已經入冬，寒冷的氣候和嶺北地區相似。而南方的云山則依然美麗如終南山，終南山是中國著名的山脈，以其峰巒起伏、云霧繚繞而聞名。詩人將北方與南方的自然景觀相對照，通過描繪它們之間的相似之處，展現了中國大地的廣袤和多樣性。此外，詩人使用了平淡的語言，以詩人獨特的視角表達對自然美的贊美之情。
“云山仍喜似終南”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
fēng hòu yǐ yīng tóng lǐng běi, yún shān réng xǐ shì zhōng nán.
風候已應同嶺北，云山仍喜似終南。
tí zhāng pǔ yì.
（《題漳浦驛》。
fāng yú shèng lǎn
《方輿勝覽》）
“云山仍喜似終南”平仄韻腳
拼音：yún shān réng xǐ shì zhōng nán
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“云山仍喜似終南”的相關詩句
“云山仍喜似終南”的關聯詩句
網友評論
* “云山仍喜似終南”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“云山仍喜似終南”出自常袞的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。