“灌花移石不辭勤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“灌花移石不辭勤”全詩
一塢綠楊雞犬靜，老來欣作太平人。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《和王耕云與愚庵倡和詩二首》高啟 翻譯、賞析和詩意
《和王耕云與愚庵倡和詩二首》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
灌花移石不辭勤，
苔潤流泉雨后新。
一塢綠楊雞犬靜，
老來欣作太平人。
詩意：
這首詩詞表達了作者對平靜安寧生活的向往和欣慰之情。詩中描繪了作者勤勞的景象，他不辭辛勞地灌溉花木，移動石頭，使得花木得以茁壯成長，石頭也因雨水的洗滌而顯得嶄新。在這樣的環境中，一片綠楊樹下，雞犬安靜地棲息，給人一種寧靜和平和的感覺。作者在晚年時，對于這樣的太平生活感到欣慰和滿足。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對太平生活的向往和追求。通過灌溉花木、移動石頭等勤勞的行為，作者表達了自己對于創造美好環境的努力和付出。詩中的綠楊樹、雞犬靜謐的景象，給人一種寧靜和平和的感覺，體現了作者內心對于安寧生活的渴望。整首詩詞簡潔明快，意境清新，表達了作者對于太平生活的向往和對于平靜安寧的追求，給人以心靈的撫慰和啟迪。
“灌花移石不辭勤”全詩拼音讀音對照參考
hé wáng gēng yún yǔ yú ān chàng hè shī èr shǒu
和王耕云與愚庵倡和詩二首
guàn huā yí shí bù cí qín, tái rùn liú quán yǔ hòu xīn.
灌花移石不辭勤，苔潤流泉雨后新。
yī wù lǜ yáng jī quǎn jìng, lǎo lái xīn zuò tài píng rén.
一塢綠楊雞犬靜，老來欣作太平人。
“灌花移石不辭勤”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。