“焚鼎薦蘭堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“焚鼎薦蘭堂”全詩
種徙山中品，熏傳海外方。
抱筐歸蕙徑，焚鼎薦蘭堂。
未足娛君寢，西施體自香。
分類：
作者簡介(高啟)
高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。
《姑蘇雜詠 采香徑（在香山之旁）》高啟 翻譯、賞析和詩意
《姑蘇雜詠 采香徑（在香山之旁）》是明代高啟創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
晨妝出采芳，零露濕羅裳。
清晨化妝出門采摘芬芳的花朵，露水滋潤著羅裳。
種徙山中品，熏傳海外方。
種植的花草品種多樣，芳香傳遍山中，飄香傳到海外。
抱筐歸蕙徑，焚鼎薦蘭堂。
懷抱著籃筐回到蕙草叢生的小徑，燃燒香爐，獻上蘭花。
未足娛君寢，西施體自香。
這些還不足以滿足君王的睡眠，西施的身體本身就散發著芬芳。
這首詩詞描繪了一個清晨的景象，詩人化妝出門采摘花朵，感受到清晨的濕氣和花香。他種植的花草品種豐富，芳香傳遍山中，甚至傳到了海外。回到家中，他獻上蘭花，但覺得這些還不足以滿足君王的需求，因為西施的身體本身就散發著芬芳。整首詩詞以描繪花香的美麗景象為主題，表達了詩人對花香的熱愛和對美的追求。
“焚鼎薦蘭堂”全詩拼音讀音對照參考
gū sū zá yǒng cǎi xiāng jìng zài xiāng shān zhī páng
姑蘇雜詠 采香徑（在香山之旁）
chén zhuāng chū cǎi fāng, líng lù shī luó shang.
晨妝出采芳，零露濕羅裳。
zhǒng xǐ shān zhōng pǐn, xūn chuán hǎi wài fāng.
種徙山中品，熏傳海外方。
bào kuāng guī huì jìng, fén dǐng jiàn lán táng.
抱筐歸蕙徑，焚鼎薦蘭堂。
wèi zú yú jūn qǐn, xī shī tǐ zì xiāng.
未足娛君寢，西施體自香。
“焚鼎薦蘭堂”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。