“香添皎潔成梅詠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《枕上和圓機絕句梅花十有四首》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東郭先生誰與依，
雪中意氣后夔詩。
香添皎潔成梅詠，
好視江邊黃絹辭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個東郭先生與他的伴侶在雪中賦詩的情景。東郭先生的詩才高妙，他的詩句如同梅花一樣純潔、高雅。他們站在江邊，欣賞著梅花的美麗，同時也欣賞著黃絹上的文字。

賞析：
這首詩詞通過描繪冬日雪中的景象，表達了作者對梅花的贊美和對詩歌創作的熱愛。梅花是中國文化中的象征之一，代表著堅強、純潔和不畏嚴寒的品質。詩中的梅花被賦予了香氣，這是一種形象化的描寫，使讀者能夠感受到梅花的美麗和芬芳。同時，作者還提到了黃絹，這是古代文人常用的書寫材料，黃絹上的文字象征著詩人的才華和創作成果。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對梅花和詩歌的熱愛，展現了他對美的追求和對藝術的熱情。

zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu
枕上和圓機絕句梅花十有四首

dōng guō xiān shēng shuí yǔ yī, xuě zhòng yì qì hòu kuí shī.
東郭先生誰與依，雪中意氣后夔詩。
xiāng tiān jiǎo jié chéng méi yǒng, hǎo shì jiāng biān huáng juàn cí.
香添皎潔成梅詠，好視江邊黃絹辭。