“六十五見此日除”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“六十五見此日除”出自宋代晁說之的《歲暮絕句四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liù shí wǔ jiàn cǐ rì chú,詩句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“六十五見此日除”全詩
《歲暮絕句四首》
遲遲來日去何疾,六十五見此日除。
明發束修能有幾,太平田舍讀殘書。
明發束修能有幾,太平田舍讀殘書。
分類:
《歲暮絕句四首》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《歲暮絕句四首》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
遲遲來日去何疾,
六十五見此日除。
明發束修能有幾,
太平田舍讀殘書。
中文譯文:
時間過得如此迅速,
六十五歲迎來這一天。
明亮的陽光照耀著我,
我能有多少時間去實現自己的抱負呢?
在寧靜的鄉村,我閱讀著殘缺的書籍。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了晁說之對歲月流逝的感慨和對生命短暫的思考。詩人感嘆時間的飛逝,他已經到了六十五歲,對于他來說,時間過得太快了。他意識到自己的生命已經過去了大半,對于剩下的時間,他開始思考自己還能夠做些什么,能夠實現多少抱負。明亮的陽光象征著希望和機遇,而束縛和修行則代表著他對于時間的珍惜和努力。最后兩句表達了他選擇在寧靜的農村度過余生,閱讀著殘缺的書籍,尋求內心的寧靜和滿足。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了詩人對于時間流逝和生命短暫的思考。詩人在歲暮之際,對于自己的人生和未來充滿了思考和追問。他希望能夠抓住時間,實現自己的抱負,同時也選擇了寧靜的生活方式,追求內心的滿足和平靜。整首詩詞給人以深思和反思的空間,引發讀者對于生命和時間的思考。
“六十五見此日除”全詩拼音讀音對照參考
suì mù jué jù sì shǒu
歲暮絕句四首
chí chí lái rì qù hé jí, liù shí wǔ jiàn cǐ rì chú.
遲遲來日去何疾,六十五見此日除。
míng fā shù xiū néng yǒu jǐ, tài píng tián shè dú cán shū.
明發束修能有幾,太平田舍讀殘書。
“六十五見此日除”平仄韻腳
拼音:liù shí wǔ jiàn cǐ rì chú
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“六十五見此日除”的相關詩句
“六十五見此日除”的關聯詩句
網友評論
* “六十五見此日除”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“六十五見此日除”出自晁說之的 《歲暮絕句四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。