“雨中新種竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩描繪了雨中的景象，以及其中蘊含的情感和意義。

詩中的第一句“雨中新種竹，波上舊來鷗”展示了雨中的景色。雨水滋潤著大地，使得新竹得以生長，而波浪上的鷗鳥則是雨后的常見景象。這兩句描繪了雨中的生機和活力。

接下來的兩句“客子何時樂，幽人未肯愁”表達了詩人的情感和思考。詩人思念遠方的客人，希望他們能在這樣美好的雨中感到快樂。而對于幽居的人來說，他們并不愿意憂愁，可能是因為他們享受著寧靜和孤獨的生活。

整首詩以簡潔的語言描繪了雨中的景色和情感。通過對自然景象的描繪，詩人表達了對遠方客人的思念和對幽居生活的理解。這首詩給人一種寧靜、舒適的感覺，同時也反映了詩人對生活的獨特見解。

yǔ zhōng
雨中

yǔ zhōng xīn zhǒng zhú, bō shàng jiù lái ōu.
雨中新種竹，波上舊來鷗。
kè zi hé shí lè, yōu rén wèi kěn chóu.
客子何時樂，幽人未肯愁。