“慘淡修途問若何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涂中遇雪二絕句》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在涂中遇到下雪的二首絕句

慘淡修途問若何，
璇蕤瓊藻未須多。
使君此夕應難醉，
紅玉看人子夜歌。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對修行之路的思考和對人生的感慨。詩人在雪夜中，感嘆修行之路的艱辛和迷茫，他在尋求答案，思考修行的意義。他認為，修行并不需要過多的華麗和繁瑣，簡單而純粹的修行更為重要。詩人還描繪了一個使君（高官）在這個夜晚難以陶醉，而紅玉（美玉）則在子夜時分欣賞人們的歌唱。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的思考和感慨。詩人通過對修行之路的思考，表達了對世俗繁華的淡泊態度，強調了修行的純粹性和簡約性。他認為修行并不需要過多的外在裝飾，而是應該注重內心的修煉和追求。詩人通過描述使君無法陶醉的情景，暗示了修行者在世俗中難以得到真正的滿足和快樂。而紅玉欣賞人們子夜時分的歌唱，則表達了對美好事物的欣賞和對人生的樂觀態度。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對修行之路的思考和對人生的感慨，強調了修行的純粹性和簡約性，以及對美好事物的欣賞和對人生的樂觀態度。

tú zhōng yù xuě èr jué jù
涂中遇雪二絕句

cǎn dàn xiū tú wèn ruò hé, xuán ruí qióng zǎo wèi xū duō.
慘淡修途問若何，璇蕤瓊藻未須多。
shǐ jūn cǐ xī yīng nán zuì, hóng yù kàn rén zǐ yè gē.
使君此夕應難醉，紅玉看人子夜歌。