“不是魏公公道在”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不是魏公公道在”出自宋代晁說之的《高郵人物絕句二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bú shì wèi gōng gōng dào zài,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“不是魏公公道在”全詩
《高郵人物絕句二首》
高郵崔監富詩書,筆力雄豪與世疏。
不是魏公公道在,定垂白發老菰蒲。
不是魏公公道在,定垂白發老菰蒲。
分類:
《高郵人物絕句二首》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《高郵人物絕句二首》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩描繪了高郵的崔監富,以及他在詩書之道上的才華和與世疏離的個性。
詩詞的中文譯文如下:
高郵崔監富詩書,
筆力雄豪與世疏。
不是魏公公道在,
定垂白發老菰蒲。
詩意和賞析:
這首詩詞以高郵的崔監富為主題,崔監富是一個在詩書方面才華出眾的人,他的筆力雄豪,但與世界疏離。詩中提到了魏公公,指的是魏征,他是唐朝時期的一位重要政治家和文學家。詩人通過對比,表達了崔監富與魏征的不同。崔監富雖然在詩書上有出眾的才華,但他并沒有像魏征那樣在政治上取得成功和榮耀。最后兩句表達了崔監富年事已高,白發蒼蒼,宛如老菰蒲一般。
這首詩詞通過對崔監富的描繪,展現了他在詩書方面的才華和與世疏離的性格。詩人通過對比崔監富與魏征的命運,反映了人生的不同軌跡和命運的無常。整首詩以簡潔明了的語言,表達了對崔監富的贊美和對人生的思考。
“不是魏公公道在”全詩拼音讀音對照參考
gāo yóu rén wù jué jù èr shǒu
高郵人物絕句二首
gāo yóu cuī jiān fù shī shū, bǐ lì xióng háo yǔ shì shū.
高郵崔監富詩書,筆力雄豪與世疏。
bú shì wèi gōng gōng dào zài, dìng chuí bái fà lǎo gū pú.
不是魏公公道在,定垂白發老菰蒲。
“不是魏公公道在”平仄韻腳
拼音:bú shì wèi gōng gōng dào zài
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 (仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 (仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不是魏公公道在”的相關詩句
“不是魏公公道在”的關聯詩句
網友評論
* “不是魏公公道在”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不是魏公公道在”出自晁說之的 《高郵人物絕句二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。