“雞棲車且游雞山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《約圓機不至將出游雞頭山作二絕句》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君何忘我不交關，
為我勝君便不閑。
豹霧人須歸豹谷，
雞棲車且游雞山。

詩意：
這首詩詞表達了作者對友誼和自由的思考。詩中的“君”指的是朋友，作者詢問朋友為何忘記了彼此之間的交情。作者認為，為了他的利益而勝過朋友并不會使他感到閑適。接下來的兩句表達了對自由的向往。作者希望像豹子一樣回到豹谷中的迷霧之中，而不受束縛。最后一句則表達了作者的愿望，希望能夠像雞一樣自由地在山間游玩。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對友誼和自由的思考。通過對朋友關系的思考，作者表達了對友誼的珍視和對朋友忽視交情的不滿。同時，通過對自由的向往，作者表達了對束縛和約束的反感。詩中的意象生動，通過比喻的手法，將作者的情感和愿望生動地展現出來。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

yuē yuán jī bù zhì jiāng chū yóu jī tóu shān zuò èr jué jù
約圓機不至將出游雞頭山作二絕句

jūn hé wàng wǒ bù jiāo guān, wèi wǒ shèng jūn biàn bù xián.
君何忘我不交關，為我勝君便不閑。
bào wù rén xū guī bào gǔ, jī qī chē qiě yóu jī shān.
豹霧人須歸豹谷，雞棲車且游雞山。